"lembrei-me de algo" - Traduction Portugais en Arabe

• تذكرت شيئاً

Mas depois, de repente, lembrei-me de algo que tu disseste sobre estar limpo.
لكن بعد ذلك, من العدم, تذكرت شيئاً قلته انت عن البقاء نظيفاً.

No campo de tiro, Eu lembrei-me de algo.
في مضمار التصويب, لقد تذكرت شيئاً

Então, lembrei-me de algo, lembrei-me de ti.
ثم تذكرت شيئاً تذكرتك

Depois lembrei-me de algo que disse.
وعندها تذكرت شيئاً قد قلتيه

- lembrei-me de algo.
لقد تذكرت شيئاً ماذا؟

lembrei-me de algo da noite passada.
لقد تذكرت شيئاً يوم أمس

Quando vi aquilo na parede, o graffiti, lembrei-me de algo que o Charlie me tinha dito, naquele dia, mesmo antes de...
عندما رأيتها على الجدار، الكتابة على الجدار، تذكرت شيئاً قاله (تشارلي) ليّ، فيذلكاليوم،مباشرةًقبلأن..