"lenda de" - Traduction Portugais en Arabe

• أسطورة
• اسطورة
• الأسطورة عن

O seu editor manteve a lenda de Sebastian Egan viva durante anos.
حسنا, سيصبح محرر بلادهم أسطورة سيباستيان إيغان على قيد الحياة لسنوات

E, tal como muitos mitos modernos sobre a Inteligência Artificial, a lenda de Talos tanto trata do seu coração robótico como do seu cérebro robótico.
وكأي أسطورة حديثة عن الذكاء الصناعي، تدور قصة تالوس حول قلبه الآلي تمامًا كما تدور حول عقله الآلي.

A lenda de Atlântida é apenas isso, uma lenda.
عقلك أصبح مشوش أسطورة أطلانطس فقط مجرد ، أسطورة

"Qual é o significado de um pormenor numa lenda de infância?"
وما هي أهمية التفاصيل في اسطورة الطفولة؟

Todos conhecem a lenda de como Hera procura destruir Hércules.
الجميع يعرفون الأسطورة عن سعي (حيرا) لقتل (هرقل)

Eles iriam encontrar-se apenas durante um instante, mas foi um instante que criou uma lenda de Hollywood.
يتقابل الأثنان للحظة واحدة لكنها كانت اللحظة لكنها اللحظة التى صنعت أسطورة هوليودية

E têm a lenda de uma viagem até a um lago sagrado.
لديهم أسطورة من السفر إلى البحيرة المقدسة

Daniel disse que sabe tudo sobre a lenda de Yowie Yahoo Sr. Illiwara.
دانيال اخبرُنا بأنّك تَعْرفُ كلّ شيء عن أسطورة ياهوو السّيد ايلوارا

É uma lenda de uma região dos Balcãs.
إنها أسطورة من منطقة بياتورير في البلقان

E lá me contou uma lenda de um poderoso ser ascendido que supostamente viveu em uma distante e montanha
هي قالت لي عن أسطورة وجود صاعد من القدماء يفترض به أن يعيش في مكان بعيدة من الجبال

ele estava fazendo um documentario sobre a lenda de Maggie Cinders.
لقد كان يصور وثائقيا عن أسطورة ماجي سينديرس

Na lenda de Loup Garou, eles não são amaldiçoados, eles são abençoados.
في أسطورة المستذئبين، هم ليسوا ملعونين، إنّهم موهوبين.

Há uma lenda de uma magia antiga possuída apenas pelas Confessoras mais poderosas.
هناك أسطورة عن السحر القديم. والذي لا يمتكله إلا أقوى المؤمنات..

Uma antiga lenda de mau agoiro para mim.
أسطورة قديمة تلك التي لا تبشر بالخير بالنسبة لي

Elixires do Ocidente Amrita Indiana e a lenda de Xu Fu da demanda pelo elixir da vida eterna a pedido do Imperador Qin.
إليكسا الغرب و امريتا الهند و أسطورة شو فو باحثًا عن إكسير الحياة بقيادة الامبراطور تشين

Encontraste algo sobre a lenda de Orfeu?
هل بحثت في أي شيء أخر عن أسطورة أورفيوس؟

Existe a lenda de um rei chamado Lear, com quem tenho muito em comum.
لابد أن أعرف قبل أن أموت "هناك أسطورة لملك يدعى "لير والذى أشاركه بعض الصفات

É só uma lenda, de há muito tempo atrás, no princípio do tempo.
هي فقط أسطورة ومنذ زمن طويل، أول مجيئنا

O que se passou nos 6 dias seguintes originou a lenda de Navarone.
وما سيحدث خلال الستة ايام القادمه سيكون اسطورة نفارون

É uma lenda de família, não é? Para manter as raparigas na linha?
إنها فقط اسطورة عائلية لتبقي العائلة السيدات علي الطريق المستقيم

Todos conhecem a lenda de como Hera procura destruir Hércules.
الجميع يعرفون الأسطورة عن رغبة (هيرا) بتحطيم (هرقل).