Uso aparelho e sei ler lábios. | Open Subtitles | عندما تتحدثي معي أنا أضع أداة مساعدة للسمع و أستطيع قراءة الشفاه |
Eu sei ler lábios! | Open Subtitles | أنا كنت مع العريس هاي , أنا أستطيع قراءة الشفاه |
Um amigo meu ensinou-me a ler lábios. | Open Subtitles | أصدقاء لي علموني كيفية قراءة الشفاه عبر غرفة مزدحمة |
E há o senão. Para ler lábios é preciso olhar. | Open Subtitles | وهنا المشكله ، اذا ارد ان تقرأ الشفاه ،يجب عليك ان تحدق |
Porque sei ler lábios, esqueceu-se? | Open Subtitles | لأني أستطيع قراءة الشفاه. أنسيت؟ |
O problema é, Aiden, que eu não consigo ler lábios. | Open Subtitles | المشكلة هي، يا (ايدن)، أنه لا يمكنني قراءة الشفاه |
"Consigo ler lábios. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الشفاه. |
Estou a ficar mesmo boa a ler lábios. | Open Subtitles | أنا أتحسّن في قراءة الشفاه |
Ele sabe ler lábios! | Open Subtitles | ربما يمكنه قراءة الشفاه |
És um mestre a ler lábios. | Open Subtitles | الآن أنتَ محترف قراءة الشفاه. |
- Sei ler lábios. | Open Subtitles | أستطيع قراءة الشفاه |
Não sabes ler lábios. | Open Subtitles | لا يمكنك قراءة الشفاه |
Não sei ler lábios. | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة الشفاه |