"ler o mapa" - Traduction Portugais en Arabe

• قراءة الخريطة

Feito de três cristais, todos eles necessários para ler o mapa propriamente.
مصنوعة من ثلاثة كريستالات والتي جميعها مطلوبة حتى يمكنك قراءة الخريطة

Talvez tenhamos de usar isto para ler o mapa.
ربما من المفترض أن نستخدم هذا في قراءة الخريطة

Sim, e eu estava a tentar ler o mapa, mas estava diferente do que as placas estavam a dizer.
نعم، وكنت أحاول قراءة الخريطة ولكنهّا تقول شيئاً مختلفاً فيما تقوله العلامات

A cifra era uma forma de encontrar a forma de ler o mapa, e pode ser encontrada onde a "sombra atempada" passa em frente do Sino da Liberdade, em frente da "casa" do Sino da Liberdade.
وطريقة قراءة الخريطة يمكن أن توجد حيث يمر "الظل الموقوت" من أمام جرس الحرية. يمر من أمام "مبنى" جرس الحرية، صالة الاستقلال.