"lesão no" - Traduction Portugais en Arabe

• إصابة في
• آفة في
• الإصابة في
• أصابة
• ضرر في

Fracturas múltiplas na mão, com uma lesão no nervo mediano.
كسور متعددة في اليد مع إصابة في العصب الناصف.

Quando atingiram um desempenho máximo, fizemos uma lesão no córtex motor correspondente ao movimento da mão.
وعندما وصلوا إلى مستوى من الأداء، أحدثنا إصابة في القشرة الحركية تطابق حركة اليد.

Havia uma lesão no esófago do dador, então o transplante já não é opção.
كان هناك آفة في حلق المتبرع والذي يعني بأن هذه الجراحة لم تعد متاحة

lesão no fígado.
آفة في الكبد...

Foi um momento difícil da época por causa da lesão no ombro.
لقد كانت مرحلة صعبة من الموسم بسبب الإصابة في كتفي

lesão no plexo braquial pode provocar paralisia dos braços.
أصابة الضفيرة العضلية قد يسبب الشلل في اليد

Não há lesão no osso hióide, nem encontro fibras na traqueia ou na boca.
لا ضرر في عظم الرقبة أيضاً لم أجد أثر ألياف على الترقوة أو الفم

que tinha uma lesão no joelho que obrigara a várias cirurgias. No decorrer dessas cirurgias, desenvolvera uma infecção bacteriana crónica na perna.
المرأة لديها إصابة في الركبة، تتطلب عمليات جراحية عديدة، وخلال هذه الجراحات المختلفة، ظهر لديها التهاب بكتيري مزمن في ساقها.

lesão no lobo frontal. A bala continua lá.
إصابة في الفص الأمامي لازالت الرصاصة في الداخل

Especificadamente, Mónica, a clínica local que visitou, por causa de uma lesão no ombro e um teste de drogas.
ذكر شيئًا عن جولتي في سان دييجو؟ بشكل أكثر تحديدًا يا مونيكا عيادة في سان دييجو قمتي بزيارتها بسبب إصابة في الكتف

O menino de ouro com danos cerebrais devido à lesão no futebol.
الشاب الناجح المصاب بخلل في دماغه من جراء إصابة في كرة القدم.

O Benjamin Metzger tem uma lesão no pulso.
يعاني (بينجامين ميتزغر) من إصابة في الرسغ.

Estás a questionar o meu conhecimento sobre uma lesão no esterno?
(بووث) أتقوم بإستجواب معرفتي عن إصابة في القص ؟

lesão no fígado.
آفة في الكبد

lesão no fígado.
آفة في الكبد..

Pelo padrão da lesão no osso, concordo que o Sensei de Danny é um excelente suspeito.
بسبب نمط الإصابة في العظم، أتفق أنّ مُدرّب (داني) هو مُشتبه به مُمتاز.

A lesão no úmero esquerdo do Agente Flynn não é uma fratura.
الإصابة في عظم العضد الأيسر للعميل (فلين) ليست كسراً حقيقياً.

lesão no plexo braquial, pneumotórax e hemotórax pouco prováveis, mas poderão resultar da cirurgia.
أصابة الضفيرة العضلية،أسترواح الصدر وأن يكون الصدر مدمى غير محمتل جدا لكن أحتمالت ظهور عوارض من الجراحه

É a lesão no lóbulo temporal.
ضرر في الفص السفلي للمخ