"lesli" - Traduction Portugais en Arabe

• ليزلي

Olhem, eu... eu juro-vos. A Lesli não sabe de mais nada.
انظروا انا اقسم بان ليزلي لا تعلم اي شيئ اخر

Mas, malta, e se a Lesli estiver aqui a representar outro amigo?
جعلتني ابدو كـ سويكي فروم لكن، يارفاق ماذا لو ان ليزلي هنا نيابة عن شخص اخر؟

A Lesli gostava mesmo da Mona, por isso é que ela quer ver a Ali frita.
ليزلي فعلا اهتمت بشأن مونا لهذا تريد رؤية محاكمة آلي

A Lesli deve achar que ajudámos a Ali a matar a Bethany, naquela noite, e depois atirámos o corpo para aquele buraco.
ليزلي تفكر باننا ساعدنا الي على قتل بيثاني تلك الليله وبعد ذلك تخلصنا من جثتها في تلك الحفره

Quer dizer, porque haveria a Lesli Stone de ir atrás de uma perfeita desconhecida?
اعني , لماذا ليزلي ستون تطارد شخص غريب عنها كليا ؟

Quer dizer, porque haveria a Lesli Stone de ir atrás de uma perfeita desconhecida?
أعني،لماذا قد تنجرف ليزلي وراء إنسان مجهول تماما؟

A única coisa que estás a tentar proteger é a vingança da Lesli contra nós.
الشيئ الوحيد الذي تريدين حمايته هو ليزلي فانديتا ضدنا نحن

A Lesli sabe quem é o Charles e tu sabes onde essa cabra vive.
ليزلي تعلم اين تشاليز , وانتم تعلمون اين تعيش تلك العاهره اذا هيا بنا

A comunidade chama Lesli Stone para depor.
الادعاء يستدهي ليزلي ستون لتصعد المنصه

- A amiga de Mona, Lesli, foi depor hoje, e praticamente te destruiu.
صديقة مونا، ليزلي وقفت على منصة الشهود اليوم - وهي فعلياً اسقطتك

Lesli, lamento tudo isso. Juro-te.
ليزلي انا اسفه على كل ذلك اقسم لك

Tem medo da Alison e agora, também da Lesli Stone.
كانت تخاف من اليسون والان ليزلي ستون

Olá, Lesli, é a Hanna, outra vez.
مرحبا ليزلي ,انا هانا مره اخرى

A Lesli Stone esteve em Radley. Quando?
ليزلي ستون كانت في رادلي منذ متى؟

Fiz tudo o que pude, Lesli, juro-te.
فعلت كل مايمكنني فعله , ليزلي اقسم لك

A sério, de coração, acreditas que a Lesli Stone possa ter podido...
هل تصدقين أن ليزلي يمكن أن تكون..

A Lesli faz experiências em animais? Claro que faz.
تجارب ليزلي كانت علي الحيوانات

A Lesli não anda a fingir que é o Charles.
ليزلي لا تحاول أن تدعي بأنها تشارلز

Vamos embora. Ninguém vai a lado nenhum. A Lesli não está a mentir!
لن يذهب احدا لا مكان ليزلي لا تكذب

Não posso ir ter contigo, Lesli.
لا استطيع ان اسايركِ ليزلي