"letra que" - Traduction Portugais en Arabe

• الحرف الذي
• الخط الذي

Vou apontar para algumas filas, e quero que me diga se a letra que precisa está nela.
سوف أشير الى بعض الصفوف و اريدك أن تخبرني إن كان الحرف الذي تحتاجه موجود بها

Mas este homem, não importa a letra que precede o nome dele, é leal, comprometido, honesto e está determinado a fazer o que é melhor para a América.
و لكن هذا الرجل، مهما يكن الحرف الذي يسبق إسمه لـرجل مخلص و ملتزم و صريح و مصمم لفعل ما أفضل لـ أمريكا

A letra que parece New Hampshire com pernas é o D, certo?
الحرف الذي يبدو مثل ولاية نيو هامبشر وله قدمين حرف ال"دي"، صحيح؟

Fotografei cada uma separadamente, retoquei cada letra e escolhi a cor de fundo correta e os tipos de letra que usaria.
صوَّرت كل حرف على حدة، ثم أضفت بعض اللمسات لكل حرف واخترت اللون المناسب للخلفية ونوعية الخط الذي سيُستعمل.

A amostra do nosso convite com a letra que tu escolheste.
عينة من دعوتنا مع الخط الذي طلبته

O tipo de letra que tive que usar, para colocar todos os candidatos numa coluna era muito pequena, e tive medo que os eleitores mais idosos não conseguissem ler.
كان الخط الذي علي استخدامه لوضع كل المرشحين في جهه واحدة صغير جداً وكنت قلقة من ان كبار السن من الناخبين سيجدون صعوبة في قراءتها

Pisca os olhos para escolheres a cor do grupo da letra que queres, Stephen?
اغمز لتختار لون مجموعة الحرف الذي تريده, يا (ستيفن)

Estamos a escolher um tipo de letra que pareça apropriada.
نحن نختار الخط الذي يبدو ملائم فحسب