| Na escola do Mestre Leung Jan de Foshan. | Open Subtitles | وُرِث الاسم من المدرسة التي كان يدّرس فيها المعلّم (لينغ جان) من "فوشان" |
| Então somos ambos da mesma escola do grão-mestre de Foshan, Leung Jan. | Open Subtitles | لذا فإننا من نفس المدرسة. من مدرسة معلّم مدينة "فوشان" الكبير (لينغ جان). |
| Eu sou Leung Foon. Eu quero que o Mestre Wong me ensine. | Open Subtitles | انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني |
| Wong Fei-hung, Leung Foon, venham até ao altar. | Open Subtitles | ونج فاي هونج , ليونج فوون جائو للحرم |
| Além disso, Leung Bik é Grande Mestre do filho Leung Jan. | Open Subtitles | أيضاً (بيك يونغ) يعتبر معلّماً مثالياً حيث له الفضل الكبير على ابن (لونغ يان). |
| Jeffcoat, Leung e Lopez ficam com o andar de baixo. | Open Subtitles | (حسناً، (جفكوت)، (لونغ)، (لوبيز خذوا الطابق السفلي |
| Wah, Leung Foon vem de lá. | Open Subtitles | صاحبكم (لينغ فون) يأتي من هناك |
| Sou Leung Bik de Foshan. | Open Subtitles | -أنا (لينغ بيك) من "فوشان " |
| Mestre Leung Jan era meu pai. | Open Subtitles | كان المعلّم (لينغ جان) والدي |
| Leung Fung-Ying? | Open Subtitles | ليونج فونغ ينغ؟ |
| E o Leung Foon também! | Open Subtitles | وانا ليونج فوون من ميكسيان |
| Leung Bik é vaidoso. | Open Subtitles | و لا حتّى مع إخوته، (ليونج بيك) مغروراً. |
| Leung Sing-po. | Open Subtitles | (ليونج سين بو) |
| Sr. Leung? | Open Subtitles | سيد "لونغ"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 