"leva esta" - Traduction Portugais en Arabe

• خذ هذه
• خذي هذا
• تأخذ هذا
• خذوا هذه

Leva esta conta da Luz ao Mano e diz-lhe que tem que ser paga esta tarde.
خذ هذه الفاتورة إلى مانو وقل له أن يدفعها في هذا الزوال

Leva esta algemas para casa e usa-as com a tua mulher. Vais ver que gostas.
خذ هذه اليدان الى البيت ولاعب بها زوجتك هناك ، ستحب ذلك

Leva esta merda e livra-te dela, e faz-me um favor.
خذ هذه الأسلحة وتخلص منها ..واصنع لى معروفا

Amanhã, Leva esta carta a esta morada.
في الغد، خذي هذا الخطاب إلى ذلك العنوان.

Leva esta urina ao Taub. Ele que pesquise por bactérias.
خذي هذا البول إلى (تاوب) واجعليه يفحصه لأجل البكتيريا

Você Leva esta coisa de Charmington mesmo a sério.
واو, أنتَ حقاً .... تأخذ هذا أمر

Leva esta para a solitária.
خذوا هذه إلى الحبس الانفرادي

Miúdo, Leva esta e vai ganhar o teu Coração Púrpura.
أيها الصبي خذ هذه واجلب لنفسك قلب أورجواني

Leva esta mensagem para a aldeia o mais rápido que puderes.
خذ هذه الرسالة للقروين بأسرع ما يمكن

Leva esta cabra lá para cima.
يا رجل . خذ هذه السافلة الى فوق

Leva esta menina, vamos.
خذ هذه الطفلة الصغيرة, هيا بنا

Leva esta rapariga para casa de Caio Petrónio.
خذ هذه الفتاة إلى بيت "سيدى " بترونيوس

Leva esta mensagem ao teu patrão.
خذ هذه الرسالة إلى رئيسك

Leva esta gordinha.
خذ هذه قليلة الدهون

Leva esta mensagem a todos.
خذ هذه الرساله للجميع

Vai, Ideiafix, Leva esta mensagem a Cleópatra.
خذ هذه الرسالة إلى كليوباترا

Leva esta para a Cisjordânia, otária!
خذي هذا إلى "الضفة الغربيّة" أيّتها اللعينة!

Não, não, não. Leva esta contigo. - Não, estou bem.
لا، لا، لا، لا خذي هذا الكأس معكي

Leva esta e vai.
خذي هذا واذهبي.

Mitch, Leva esta.
مهلا، ميتش، تأخذ هذا واحد.

Leva esta.
خذوا هذه الفتاة!