Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"leva-nos para casa" - Traduction Portugais en Arabe
-
خذنا للمنزل
-
خذنا إلى المنزل
| Leva-nos para casa. Leva-nos para o tronco! | Open Subtitles | خذنا للمنزل , خذنا للجزع |
| David, por favor, apenas Leva-nos para casa. | Open Subtitles | ،)رجاءًا يا (دايفيد خذنا للمنزل |
| Leva-nos para casa, Cu. | Open Subtitles | خذنا للمنزل يا (كُو) |
| Não quero ouvir mais nada. Leva-nos para casa. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة من أي أحد خذنا إلى المنزل الآن |
| Leva-nos para casa. | Open Subtitles | خذنا إلى المنزل |
| Leva-nos para casa, agora. | Open Subtitles | خذنا إلى المنزل الان |