| Isso pode levar meses. | Open Subtitles | أي شاطئ ، هذا سوف يستغرق شهورا |
| A água comprimida ela inalados na sala de vapor poderia levar meses para expulsar. | Open Subtitles | المياه المضغوطة التي استنشقتها في غرفة البخار قد يستغرق شهورا لأستخراجه . |
| Pode levar meses. | Open Subtitles | .لكن ذلك سيأخذ شهور |
| Sintetizar uma nova formula vai levar meses. | Open Subtitles | توليف صيغة جديدة سيأخذ شهور |
| Pode levar meses ou até anos, ou sempre ou nunca. | Open Subtitles | يمكن أن يستغرق شهوراً أو سنوات أو لوقت دائم أو لن يتحقق أبداً |
| Arranjar um empréstimo pode levar meses. | Open Subtitles | الحصول على منحة قد يستغرق شهوراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 