| Oh meu Deus... Temos que levar-te ao hospital. | Open Subtitles | أوه يالهي حسناً يجب أن نأخذك إلى المستشفى |
| Deviamos levar-te ao hospital. Engoliste muito fumo. Eu estou bem. | Open Subtitles | علينا أن نأخذك إلى المستشفى لقد استنشقت الكثير من الدخان. |
| Gostava que me deixasses levar-te ao hospital. | Open Subtitles | أتمنى لو تتركيني آخذك إلى المستشفى |
| - Vou levar-te ao hospital. | Open Subtitles | دعيني آخذك إلى المستشفى. |
| Acho que devíamos levar-te ao hospital. | Open Subtitles | أظن علينا أخذك للمستشفى |
| Devia mesmo levar-te ao hospital, Chloe. | Open Subtitles | يجب أخذك للمستشفى يا (كلوي). |
| Deixa-me levar-te ao hospital. Não, estou bem. | Open Subtitles | فقط دعيني آخذك للمستشفى, أرجوكِ |
| levar-te ao hospital e trazer-te para casa. | Open Subtitles | سنأخذك للمشفى , نجلبك للمنزل لذا أنت مصونة |
| Temos de levar-te ao hospital. Não, não! | Open Subtitles | -يجب أن نأخذك للمستشفى |
| Talvez devêssemos levar-te ao hospital. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذكِ للمستشفى |
| Vamos levar-te ao hospital. | Open Subtitles | حسنٌ، علينا أن نأخذك إلى المستشفى. |
| Vamos levar-te ao hospital. | Open Subtitles | دعنا نأخذك إلى المستشفى. |
| - Deixa-me levar-te ao hospital. - Não, eu estou bem. | Open Subtitles | (جيمس) دعني أخذك للمستشفى |
| Vamos levar-te ao hospital. | Open Subtitles | سنأخذك للمشفى |
| Temos de levar-te ao hospital. Não, não. | Open Subtitles | علينا أن نأخذكِ للمستشفى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 