"levar-te-á" - Traduction Portugais en Arabe

• سيأخذك
• سوف يأخذك

Se o rei descobrir que não és uma senhora... a polícia levar-te-á para a Torre de Londres onde te cortarão a cabeça... como aviso a outras raparigas presunçosas.
...... إذا الملك أحس بأنك لست سيدة سيأخذك البوليس إلى برج لندن ...

O Dembe levar-te-á onde quer que precises de ir.
. ديمبي " , سيأخذك حيث تُريدين الذهاب"

O teu coração levar-te-á até lá
قلبك سيأخذك إلى هناك

O teu coração levar-te-á até lá
قلبك قلب سيأخذك إلى هناك

Ele levar-te-á e à Gretchen com ele de volta à gruta.
إنه سوف يأخذك أنت و جريتشين معه ثانية إلى الكهف

A adulação levar-te-á para qualquer lado.
التملق سوف يأخذك إلى كل مكان

Isto levar-te-á a Miami e depois... para onde queiras ir.
سيأخذك هذا لـ(ميامي).. وبعدها أينماتريدينأن تذهبين.

Estará à tua espera um homem com marcas na cara... levar-te-á ao meu amigo Atticus.
سيكون هناك رجلاً بعلامات علي وجهه لملاقاتك (سيأخذك إلي صديقي (أتيكوس

Para o alto Ele levar-te-á
" لأعلى ... سيأخذك "

levar-te-á para o Castelo Negro.
(سيأخذك إلى (كاستل بلاك

-Ele levar-te-á
سيأخذك "

E ele levar-te-á para casa, para o lugar onde nasceu.
سوف يأخذك إلى مجل ميلادك

Este homem levar-te-á a casa, Max.
ذلك الرجل سوف يأخذك للمنزل يا (ماكس)