"levaram-me para" - Traduction Portugais en Arabe

• أخذوني إلى
• أخذونى الى

Após aquilo, os replicadores Levaram-me para um laboratório.
لذا ، بعد ذلك الريبليكيتورز أخذوني إلى المختبر

Quando ia para casa, há umas noites, apareceram uns tipos atrás de mim que me vendaram, Levaram-me para uma sala e algemaram-me a um corrimão.
بطريقيإلىالبيتمُنذبضعة أيام .. أتى ورائي بضع رجال، و عصبوا عينايّ، و أخذوني إلى غرفة و قيدوني بسياج.

Levaram-me para o hospital mais próximo e puseram-me de quarentena.
أخذوني إلى أقرب مستشفى وأرسلوني إلى الحجر الصحي

Os paramédicos Levaram-me para as Urgências mais próximas no "County General".
المسعفين أخذوني إلى أقرب غرفة طوارئ بمشفى المقاطعة العام

Levaram-me para uma sala.
أخذونى الى غرفة.

Levaram-me para um aeroporto e meteram-me num avião, tiraram-me do avião.
لقد أخذوني إلى مطار، ثمّ وضعوني على متن طائرة، ثمّ أخرجوني منها

Enfim, elas Levaram-me para a polícia.
ربما يُمكن أن يكونوا عائلتي على أي حال لقد أخذوني إلى الشرطة

Ao nascer do sol, o Joe e o Galt Levaram-me para uma igreja abandonada.
بعدالفجربقليل... جو و غالت أخذوني إلى كنيسة مهجورة.

Eles Levaram-me para um quartel-general subaquático. Tipo um lago. Esperem!
أخذوني إلى أرباع تحت الماء ، بحيرة

A segunda vez, Levaram-me para o Aquário Grande.
في المرة الثانية أخذوني إلى حوض كبير

Deitaram-me no chão. Levaram-me para sítios.
أخذوني إلى منزل و وضعوني على الأرض

Levaram-me para um lugar branco.
أخذوني إلى المكان الأبيض.

Levaram-me para um edifício.
أخذوني إلى مبنى

Levaram-me para a esquadra, fizeram-me muitas perguntas.
لقد أخذوني إلى مركز الشرطة

Mas eles Levaram-me para o telhado, como fez àquele homem...
ثم أخذوني إلى السطح كمافعلتبذاكالرجل...

Levaram-me para um armazém na água,
...أخذوني إلى مستودع فوق الماء

Levaram-me para Caracas.
أخذوني إلى (كاراكس)

Levaram-me para uma nave.
أخذونى الى مركبة.