Levem o que quiserem. Não tenho dinheiro para vos dar. | Open Subtitles | , خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك |
Levem as chaves. Levem o que quiserem e vão. | Open Subtitles | خذ المفاتيح, خذ ما تريد وأرحل. |
Levem o que quiserem, não quero confusão. | Open Subtitles | خذ ما تريد. لا أريد أيّ مشاكل. |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذوا ما تريدون , احرقوا الباقي |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | تمت الترجمه بواسطه تعديل الوقت تم بواسطة East25 خذوا ما تريدون واحرقو البيوت |
Não disparem! Levem o que quiserem! | Open Subtitles | لا تقتلنا, خذ ما تشاء - نحن نعمل هنا بأجرة *6.25* دولار بالساعة - |
Trá-la cá! Levem o que quiserem, deixem-na em paz! | Open Subtitles | خذ ما شئت ، ودعها وشأنها |
Levem o que quiserem e deixem-na em paz! | Open Subtitles | خذ ما تريد وأتركها بأمان |
Levem o que quiserem e saiam daqui. | Open Subtitles | خذ ما تريد واخرج من هنا |
Levem o que quiserem e deixem-nos ir. | Open Subtitles | خذ ما تريد فقط دعنا نذهب |
- Levem o que quiserem. | Open Subtitles | - خذ ما تريد واذهب |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذ ما تريد |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | فقط خذ ما تريد |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذ ما تريد. |
Levem o que quiserem e partam. | Open Subtitles | خذوا ما تريدون وأرحلوا |
Levem o que quiserem e vão embora! | Open Subtitles | خذوا ما تريدون وارحلوا |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذوا ما تريدون. |
- Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذ ما تشاء. |
Levem o que quiserem. | Open Subtitles | خذ ما شئت |