Levem-no para a Câmara da Destruição... para julgamento sumário e combustão. | Open Subtitles | خذوه إلى صالة الإبادة. لمحاكمة مختصرة , ثم إشعاله. |
Levem-no para a criogenia enquanto ainda há tempo. | Open Subtitles | خذوه إلى غرفة عالية التبريد بينما مازال هناك وقت |
Não consigo que ele fale. Levem-no para a sala de fundição. | Open Subtitles | .لا يُمكنني تدميره .خذوه إلى حجرة الذوبان |
- É o irmão dele. - Ótimo. Levem-no para a cave. | Open Subtitles | جيد ، خذه الى "قبو الفندق" في حال اراد الصراخ |
Levem-no para a sala 237. | Open Subtitles | خذه الى الغرفة 237 |
Isto é por tua causa. Levem-no para a prisão! | Open Subtitles | هذا ما عليك فعله ضعوه في زنزانة |
Levem-no para a área de tratamento. Eles tratam se si. | Open Subtitles | خذه إلى منطقة المعالجة سيعالجونك هناك , اتفقنا؟ |
Levem-no para a enfermaria. Diga-lhes que o mantenham preso e que vejam o que tem. | Open Subtitles | خذوه الى المستشفى اخبرهم ان يحجزوه ويفحصوه |
Levem-no para a sede, o mais depressa possível. | Open Subtitles | خُذه إلى المكتب الرئيسي في أسرع وقت ممكن |
Levantem-no e Levem-no para a nascente. | Open Subtitles | احملوه وخذوه إلى الينبوع |
Levem-no para a árvore. | Open Subtitles | خذوه إلى الشجرة |
Limpem-no. Levem-no para a gruta. | Open Subtitles | نظفوه خذوه إلى الكهف |
- Levem-no para a minha nave. | Open Subtitles | خذوه إلى سفينتي |
Levem-no para a solitária! | Open Subtitles | خذوه إلى الحبس الإنفرادي |
Levem-no para a cela. | Open Subtitles | خذوه إلى الزنزانة |
Levem-no para a fonte. | Open Subtitles | خذوه إلى الينبوع |
Levem-no para a sala 237. | Open Subtitles | خذه الى غرفة 237 |
Levem-no para a sala de operações. | Open Subtitles | خذه الى غرفة العمليات |
Levem-no para a sala de operações. | Open Subtitles | خذه الى غرفة العمليات |
Levem-no para a Sala Três. ÁREA RESTRITA | Open Subtitles | ضعوه في غرفة رقم 3. |
Levem-no para a prisão. | Open Subtitles | ضعوه في الحجز |
Claro, claro... Levem-no para a esquadra. | Open Subtitles | بالتأكيد ، خذه إلى الداخل و احتجزه |
Vejam... O seguro dele caducou. Levem-no para a Enfermaria F. | Open Subtitles | انظرا، لقد انتهت مدة التأمين (خذه إلى الجناح (ف |
A música é contra a lei! Levem-no para a masmorra! | Open Subtitles | الموسيقى ضد القانون خذوه الى السجن |
- Levem-no para a cela. | Open Subtitles | خُذه إلى زنزانته. |
Levantem-no e Levem-no para a nascente. | Open Subtitles | احملوه وخذوه إلى الينبوع |