Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"levou as chaves" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخذ المفاتيح
| Bem, o seu amigo entrou aqui e levou as chaves. | Open Subtitles | حسناً.إن صديقكي قد دخل إلى هنا و أخذ المفاتيح |
| - Ele levou as chaves. - Tenta tudo. | Open Subtitles | لقد أخذ المفاتيح - حاولى بأى شئ - |
| Ele levou as chaves. | Open Subtitles | لقد أخذ المفاتيح |
| Não, o Tyler levou as chaves. Mas podemos atrasá-lo. | Open Subtitles | لا, (تايلر) أخذ المفاتيح لكن يمكننا أبطائه |
| Ele levou as chaves. | Open Subtitles | دعنا نذهب . -لقد أخذ المفاتيح . |
| O desgraçado levou as chaves! | Open Subtitles | الوغد أخذ المفاتيح! |