Havendo, no entanto, causa justa para suspeitar que sonegaram informação importante, os simio-nautas serão conduzidos pelo Dr. Lewis Dixon à instalação dita Campo 11, e alimantidos para interrogatório pela cia sob a direcção do Dr. Otto Hasslein. | Open Subtitles | مؤكد أن هنالك مبرر للشك بأنهم لم يقولو لنا معلومات حيوية وهم الان برفقة الدكتور لويز وديكسون |
- Estou? - Lewis, sou eu. Meti a pata na poça. | Open Subtitles | مرحبا انه انا يا لويز انا فعلا مشوش الذهن |
Vou buscar o Lewis. Quando estivermos a salvo, digo-te onde está o dinheiro. | Open Subtitles | سأخذ لويز ، وحالما نكون بأمان سأخبرك بمكان المال |
[Mais uma caneta condutiva do laboratório Lewis da UIUC] | TED | قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي. |
É simplesmente espantoso. Então, o pequeno Lewis teria um astrolábio? | TED | حسناً .. هل كان لويس الصغير يملك أسطرلاب .. |
Lewis e Clark, e os seus tolos estão a ir por terra. | Open Subtitles | ليويس وكلارك ومن معهم من الحمقي ينزحون عبر البر |
Se tu nos traíste. Tommy Lee Royce não foi apanhado e o Lewis Whippey também não. | Open Subtitles | تومي لي رويس لايزال طليقا كذلك لويز ويبي |
- O Lewis há-de arranjar uma solução. - Lamento. Planeei tudo tão bem. | Open Subtitles | -حسناً ، هل لويز ـ يفكر بشيء أنا آسف لهذا ، لقد خططت لكل شيء |
Almoços do Lew. Eu sou o Lewis... | Open Subtitles | لويز از يور لنتش ترى ، انا لويز ، لوي |
O Lewis vem a caminho. | Open Subtitles | لويز على الطريق |
O Tony Lewis é que é seu guarda-redes. | Open Subtitles | تونى لويز هو حارس المرمى |
- Lewis, estás bem? | Open Subtitles | هل انت بخير يا لويز ؟ |
O treinador Lewis... morreu num incêndio ontem à noite juntamente com outras seis pessoas. | Open Subtitles | لقد مات المدرب (لويز) محترقًا ليلة الأمس مع ستة أشخاص آخرين |
Sr. Presidente, membros da Comissão, senhoras e senhores, chamo-me Lewis Dixon. | Open Subtitles | السيد الرئيس ، أضاء اللجنة السيدات والسادة اسمي لويس ديكسون |
O Sr. Lewis, entretanto, é um hóspede muito especial, e gostamos de considerar nossos hóspedes especiais como amigos. | Open Subtitles | و الان اعتقد ان السيد لويس احد العملاء المميزين جدا و نحن نعتبر عملائنا المميزين اصدقاء |
E para ti também! Cabrão armado em Jerry Lewis! | Open Subtitles | اهتم بشؤونك أنت يا شبيه جيري لويس الداعر |
É escorregadio como lagarto na cabeça do Jerry Lewis. | Open Subtitles | هذا الرجل املس كالسحلية فى شعر جيرى لويس |
Aquela sobre o Jerry Lewis e a rapariga com o olho preguiçoso? | Open Subtitles | النكتة عن جيري لويس والفتاة التي لا ترى جيّداً. كانت رائعة. |
3 delas eram da banda "Huey Lewis and the News" | Open Subtitles | ثلاثة منهم كانوا : "هوي ليويس و الأخبار" |
Lá dentro estavam 25 metralhadoras Lewis, 10 000 cartuchos de munições, | Open Subtitles | بالداخل وجدنا " 25سلاحاً آلياً من تصنيع "ليويس 10,000مشطاً من الذخيرة |
Lewis, Lewis, sabes que estou aqui para ti, amigo? | Open Subtitles | لويس تعرف أني ساُساعدك أليس كذلك؟ |
Você e o Lewis podem pegar também nas pás. | Open Subtitles | أنت ولويس يُمْكِنُ أَنْ يَمْسكَ المجارفَ أيضاً |