"lex não" - Traduction Portugais en Arabe

• ليكس لا
• ليكس لم
• ليكس لن

- Lex, não sei o que hei-de dizer. - Espero que aceites.
ليكس لا أعلم ماذا أقول - أتمنى أن تقول نعم -

Lex, não sei o que ela te disse, mas foi ela que se fez a mim.
ليكس لا أعلم ماذا أخبرتك ولكنها حاولت إغوائي

Espera. Lex, não faças isso. Não faças isso.
مهلاً ليكس , ليكس لا تفعل هذا , لا تفعل هذا

O Lex não era meu patrão, era meu sócio.
يجب أن تعرف أن ليكس لم يكن مديري بل شريكي

Perdoe-me, mas acho que o Lex não lhe conta a maioria das coisas.
أغفر لي ، لكنني اعتقد ان هناك الكثير الذي ليكس لم يخبرك به

O Lex não me disse que já estávamos nos testes militares.
ليكس لم يخبرني بأننا كنا نختبر مع الجيش

Não estou convencida de que o Lex não me enfie uma touca e me ponha a servir à mesa.
لازلت غير مقتنعة أن ليكس لن يضعني وسط مجموعة تتجول بآنية الثلج

O Lex não saberia que um fantasma o mordesse no cu.
ليكس لن يتعرف على شبح حتى و لو عضه في مؤخرته

Sou crescida, Lex. Não preciso de precaução.
أنا فتاة ناضجة ليكس لا حاجة بي إلى الإحتراز

Lamento Lex, não sei o que dizer, mas de certeza que há uma explicação para isto.
اسفه, ليكس لا اعرف ماذا اقول ولكني واثقه من وجود تفسير لذلك

Mas o Lex não o mata, não é?
ولكن ليكس لا يقتله . أليس كذلك؟

Lex, não creio que ter paixão seja mau.
ليكس لا أظن أن العواطف أمر بهذا السوء

O Lex não merecia aquilo. As pessoas testam muito as terras.
"ليكس" لا يستحق هذا الناس يختبرون الأرض طوال الوقت

O Lex não te pôs lá.
ليكس لم يضعك هناك.

Acho que os lacaios do Lex não te disseram que ele me atirou para as masmorras por ser uma génio da tecnologia.
أظن أنّ خدم (ليكس) لم يخبروك أنّهم اختطفوني لكوني ساحرة تقنية،

Mas mais ao que interessa, e se o Lex não pertencesse mais a esta linha de tempo?
لكن أكثر تعلقاً بالوضع الحالي ماذا لو أن (ليكس) لم يعد ينتمي لهذا الخط الزمني ؟

Eu conheço o Lex. Não foi ele.
أنا أعرف (ليكس) لم يكن هو

Lex. Não o ouvimos chegar.
(ليكس) لم نسمعك تدخل

Não te preocupes Lex. Não vou a lado nenhum.
لا تقلق ليكس , لن اذهب إلى أي مكان

Ofereci-me para ajudar, mas o Lex não me vai deixar chegar perto. Ele diz que não é seguro.
لقد عرضت أن أتدخل , ولكن (ليكس) لن يدعني أقترب منه , يقول بأنه غير آمن