Leyland é uma universidade pública. | Open Subtitles | قامت باختيار المحققين بنفسها - إنّ جامعة "ليلاند" تابعة للولاية - |
O Director Dixon disse que tiveste alguns problemas em "Leyland"? | Open Subtitles | قال المسؤول (ديكسون) أنّ لديك (بعض المشاكل في (ليلاند |
Querem que os testes a animais no Departamento de Ciências da Leyland sejam cancelados ou Stutzer, o monstro, será o próximo a pagar por crimes de genocídio. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن تتوقف التجارب على الحيوانات بقسم جامعة "ليلاند" للعلوم أو سيكون الوحش (ستاتزر) هو التالي |
Se ele se afundar, a Universidade Leyland acompanha-o. | Open Subtitles | و إن انهار (ستاتزر) فإن جامعة "ليلاند" ستنهار |
Há seis anos, a "Leyland School" foi abençoada com a chegada de Dan Sullivan. | Open Subtitles | منذ 6 سنوات مضت، بوركت (مدرسة (ليلاند (بقدوم (دان سوليفان |
Há 6 anos, a Leyland School foi abençoada com a chegada de Dan Sullivan. | Open Subtitles | -منذ 6 سنوات مضت بوركت مدرسة (ليلاند) بقدوم (دان سوليفان) |
Não quero mais ir para Leyland. Quero voltar para Marshall. | Open Subtitles | ،لا أريد الذهاب إلى (ليلاند) بعد الآن (أريد العودة إلى مدرسة (مارشال |
Senhoras e senhores, há inúmeros prazeres que vem com o facto de pertencer ao Conselho de Administração da "Leyland". | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي هناك أعضاء كثر مبهجون حصل أنهم من أعضاء مجلس الإدارة في (ليلاند) |
Temos uma longa história de excelência académica aqui em "Leyland". | Open Subtitles | لدينا تاريخ من التفوّق الأكاديمي هنا بمدرسة (ليلاند) |
Estamos tão orgulhosos de todos os nossos alunos, que mostraram a toda a gente aquilo que "Leyland" já sabia... | Open Subtitles | نحن فخورون بجميع تلاميذنا الذين اظهروا للجميع ما نعرفه سلفا بـ(ليلاند) |
Não conseguimos chamar a atenção de ninguém em "Leyland", para que fizessem alguma coisa. | Open Subtitles | لم نقدر أن نحمل أحداً في (ليلاند) على أن ينتبه أو يفعل أي شيء |
A nossa filha era aluna em "Leyland". | Open Subtitles | كانت ابنتي تلميذة بمدرسة (ليلاند) |
Universidade de Leyland, Califórnia | Open Subtitles | جامعة ليلاند |
Este é o futuro da "Leyland School". | Open Subtitles | (هذا هو مستقبل مدرسة (ليلاند |
Conheço algumas pessoas na "Leyland". | Open Subtitles | (أعرف بعض الأشخاص بـ(ليلاند |
- Pois. Não vou sair de Leyland. | Open Subtitles | أجل، أنا لن أترك (ليلاند) |
Leyland? | Open Subtitles | ليلاند)؟ |