"lhe dirá" - Traduction Portugais en Arabe

• سيخبرك
• سيخبره

Isto lhe dirá onde deixar a informação do Echo, amanhã às 15h.
هذا سيخبرك أين تترك معلومات الصدى بحوالي الغد, في الـ3 عصراً

Só fiz um investimento na vida, como o Dr. Trevelyan lhe dirá.
انا لم استثمر فى حياتى الا مرة واحدة, سيخبرك د/ترافيليان بهذا

Qualquer agente de Homicídios lhe dirá que esse tipo de coisas acontece a toda a hora.
اى ضابط فى قسم التحقيق فى جرائم القتل سيخبرك ان هذه الاشياء تحدث دائما

Mas quem lhe dirá isso?
ولكن من سيخبره ذلك؟

Qualquer perito lhe dirá que é quase impossível identificar alguém a sussurrar.
انت متأكدة؟ انها بالكاد تكون مسموعة اي خبير بالمراقبة سيخبرك

Por favor telefone-lhe. Ele lhe dirá. Telefone-lhe.
أرجوك أطلبه سيخبرك فقط أتصل به

O livro lhe dirá como os sinais devem ser achados.
سيخبرك الكتاب كيف تجد العلامات

Qualquer miúdo na escola lhe dirá que ele o faz, por diversão.
أي شخص في المدرسة سيخبرك أنه فعل هذا ... من باب الإستمتاع

Qualquer um que já se tenha apaixonado lhe dirá
أي أحد وقع في الحب " سيخبرك هذا "

- Ele certamente lhe dirá.
-متأكدة أنه سيخبرك