| Primeiro, preciso de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا بحاجة أن أسألك بضعة أسئلة أولاً |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas, se não se importa. | Open Subtitles | أودّ سؤالك بضعة أسئلة إن لم يكن لديك مانع |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أود سؤالك بعض الأسئلة |
| Tenho de lhe fazer algumas perguntas, se não se importar. | Open Subtitles | اريد ان اسألك بعض الاسئله, اذا كان لا بأس بذلك. |
| Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a clínica em que trabalha. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليك... حيال العيادة التي تعمل بها |
| Eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre a noite de 5 de Maio? | Open Subtitles | وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟ |
| Agora, preciso de lhe fazer algumas perguntas, está bem? | Open Subtitles | والآن، أريد أن اطرح عليك بضعة أسئلة اتفقنا؟ |
| Só estou aqui para lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أريد فقط سؤالك عدة أسئلة |
| Precisamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | علينا طرح بضعة أسئلة |
| Rivers e... gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu casamento, e a sua nova mulher. | Open Subtitles | ونود طرح عليك بعض الأسئلة عن هذا الزواج, الزوجة الجديدة |
| Desculpe, Sr. Blake... temos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | (معذرة يا سيد (بليك نحتاج لسؤالك بعض الأسئلة |
| Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o recente tiroteio na Brigada Anti-Droga. | Open Subtitles | نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول إطلاق نارٍ في مكتب لوكالة مُكافحة المُخدّرات. |
| Nós gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas, se tiver um momento. | Open Subtitles | نريد ان نسألك بضعة أسئلة ان كان لديك وقت |
| Miss Ackroyd, lamento mas tenho de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | آنسة "آكرويد" أخشى أنه يجب علي أن أسألك بضعة أسئلة |
| Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a Pauline Fitzwilliam. | Open Subtitles | أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول (بولين فيتزويليام) |
| Preciso de lhe fazer algumas perguntas sobre o Roger Lemke. | Open Subtitles | (أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشأن (روجر ليمكي |
| Sou da logística e gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu projecto original. | Open Subtitles | أعمل في اللوجستيّات، وأودّ سؤالك بضعة أسئلة حول تصميمك الأصليّ |
| Detective Cooper, precisamos de lhe fazer algumas perguntas, sobre o caso Sam Russell. | Open Subtitles | أيها المحقق (كوبر)، نحتاج سؤالك بعض الأسئلة (بخصوص قضية (سام راسل |
| Só estou aqui para lhe fazer algumas perguntas É só isso. | Open Subtitles | انا هنا لكي اسألك بعض الاسئله |
| Tenho de lhe fazer algumas perguntas sobre uma alegada agressão no exterior da estação de rádio WNEX. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليها بخصوص الإعتداء المزعوم الذي حدث بمحطة (ونيكس) الإذاعية؟ |
| Gostaria de lhe fazer algumas perguntas acerca do baile de caridade. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن حفلتك الخيرية. |
| Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a sua filha, Camille. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول ابنتك كاميل |
| Temos de lhe fazer algumas perguntas sobre o Richard Cole. | Open Subtitles | نود سؤالك عدة أسئلة عن (ريتشارد كول) |
| Gostariam de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | يودان طرح بضعة أسئلة عليك |
| Talvez precisemos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | ربما نحتاج لسؤالك بعض الأسئلة |
| FBI. Preciso de lhe fazer algumas perguntas, por favor. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة رجاءً. |
| Olá, precisamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | مرحباً, نحن بحاجة لأن نسألك بضعة أسئلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 