"lhes perguntamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نسألهم
• تسألهن

A questão aqui é: Como é que lhes perguntamos?
والسؤال الآن هو: كيف يمكننا أن نسألهم ؟

Porque não lhes perguntamos?
لم لا نسألهم ؟

Obviamente, nas cidades, as mulheres não se juntam a grupos de mulheres e, quando lhes perguntamos porquê, dizem: "Não temos tempo para mexericos",
واضح، بعدها، في المدن النساء لا تنضم إلى جماعات النساء، وعندما تسألهن لماذا؟ يقلن،"ليس لدينا الوقت للنميمة."