| Li-a até o papel secar e a tinta desaparecer. | Open Subtitles | لقد قرأته حتى جفت الورقة و انطمست الكلمات |
| Yasumoto deu-me a sua ficha. Li-a durante o voo. | Open Subtitles | "ياساموتو" أعطاني ملفك لقد قرأته خلال رحلة الطيران |
| Li-a ontem à noite. Que bela história. | Open Subtitles | لقد قرأته ليلة البارحة ياله من قصة |
| - Li-a de uma forma muito crítica. | Open Subtitles | لقد قرأتها بعين ناقدة جداً. حسناً، كن صريحاً. |
| Li-a, desculpe. | Open Subtitles | لقد قرأتها ، آسفة |
| Li-a esta manhã. | Open Subtitles | -أعني، لقد قرأتها هذا الصباح |
| Li-a durante o voo. Sim. | Open Subtitles | "ياساموتو" أعطاني ملفك لقد قرأته خلال رحلة الطيران |
| Li-a duas vezes. | Open Subtitles | لقد قرأته مرتين - لقد كنت على حق - |
| Eu... Li-a. | Open Subtitles | لقد قرأته |
| Li-a. | Open Subtitles | لقد قرأتها |
| Eu Li-a. | Open Subtitles | .لقد قرأتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 