"liberdade e a" - Traduction Portugais en Arabe

• الحرية و
• الحرية والسعي

A liberdade e a beleza natural são simplesmente boas demais para renunciar...
الحرية و الجمال البسيط لانها ثمينة جدا و من الصعب عليك ان تفوتها

Nós, conservadores, acreditamos em dar às pessoas a liberdade e a oportunidade de concretizarem o seu potencial, especialmente os jovens.
نحن المحافظون نؤمن بأن نعطي الناس الحرية و الفرص من أجل.. من أجل أن يتابعوا طموحاتهم خصوصاً الصغار منهم.

E aqueles que ainda amam, a liberdade e a procura da felicidade juntaram-se para elaborar um plano para seguirmos em frente.
و هؤلاء الذين لازالوا يحبون الحياة، الحرية و السعي للسعادة آتت سويًا و وضعتَ خطة للمضّي قدمًا

A vida, a liberdade e a procura da felicidade.
الحياة , الحرية والسعي الى السعادة

Vida, liberdade e a busca da felicidade.
الحياة، الحرية والسعي وراء السعادة.

Estes são elementos da cultura em geral mas estou também muito interessado na cultura política e em perceber se a liberdade e a democracia são apreciadas ou se existe uma cultura politica de autoritarismo em que o Estado impõe estas coisas aos seus cidadãos.
انه امرٌ مرتبط بالثقافة العامة للمنطقة كما اني اظن ان هذا متعلق بالثقافة السياسية ومفهوم الحرية و الديموقراطية و تقديرهما و متعلق ايضاً بالسلطات الحاكمة المستبدة في تلك الثقافات ومدى تعاملها مع هذه التصرفات للحد منها و ردع المواطنين عنها

Quais os valores e princípios que absorveram do leite materno, que aprenderam na faculdade, que usavam todos os dias, em que acreditavam piamente? E escolhemos a liberdade e a igualdade.
ما هي القيم والمبادئ التي اكتسبها مع حليب أمهاتهم؟ هل تعلموا في كلية الحقوق؟ هل يستعملون كل يوم , هل يؤمنون من كل قلوبهم ؟ و نحن نختار الحرية و المساواة.

vida, liberdade e a busca da felicidade para todos os povos.
... و المساواة فى الحياة, الحرية و إستمرار . السعادة لكل الناس

Para enterrar... a liberdade e a humanidade.
من أجل تعزيز الحرية و الإنسانية

A vida, a liberdade e a busca pela felicidade.
الحياة, الحرية, و السعي إلى السعادة.

Acreditava, como Marcus Garvey, que a liberdade e a independência nunca seriam conseguidas pelos negros da América. uma grande nação em África!
... أن الحرية , و الإستقلال و إحترام الذات لا يمكن تحقيقها من قِبل الزنوج فى أمريكا بناء أمة عظيمة لهم فى أفريقيا___

"E, dentre esses, estão a vida, a liberdade e a busca da..."
وبين هذهِ هنالك الحياة، الحرية" "... و الجري خلف

"a liberdade e a procura da felicidade;
الحرية و السعي لتحقيق السعادة

a vida, a liberdade, e a procura da felicidade".
"تلك بين هذه الحياة ، الحرية والسعي لتحقيق السعادة"