"libras de" - Traduction Portugais en Arabe

• باوند من
• رطل من
• باونداً من
• رطلاً من
• جنيهات

Fui preso em Chicago com 660 libras de erva.
لقد القى القبض على وبحوزتى 660 باوند من المخدرات فى شيكاغو

Essas 200 libras de arroz e feijão... que tivemos de tirar da carroça, para não ficar pesada...
كان لدينا 200 باوند من الحبوب والأرز أضطررنا الى تركهم لتخفيف الحمل

Iam saber muito melhor agora do que estas 200 libras de livros que temos!
كان ليكون طعمهم أحسن لنا بدلا من 200 باوند من الكتب الذى أحضرناه

Além das 100 libras de prata oferecidas pelo marido,
عداً المائة رطل من الفضة التي عرضها زوجها

Uso 65 libras de ar e o pneu é seguro até 480km/h.
لقد عبأتها ب 65 باونداً من الهواء و هذه الإطارات آمنة حتى سرعة 300 ميل في الساعة

Dez mil libras de prata e mil libras de ouro.
عشرة ألاف رطلاً من الفضة وألف رطلاً من الذهب

São dez libras, mais duas libras de taxa de serviço.
ستكون التكلفه عشرة جنيهات إضافه إلى 2 جنيه للخدمه

Importa-se de me mostrar como é que 6 kg... ou seja, 13 libras de pó cabem aqui?
هل تستطيع أن تشرح لنا كيف ...ستة كيلوغرامات ...هذا 13 باوند من المخدرات تدخل في هذه الحقيبة ؟

George Jung, de possessão... de 660 libras de marijuana com intenção de distribuição.
جورج جنج.انت متهم بحيازة 660 باوند من الماريجوانا بغرض الاتجار "شيكاغو" 1972

Como conseguiste 660 libras de erva?
وكيف تحصل على 660 باوند من المخدرات؟

-Eu não te vejo durante dois anos... e apareces com cento e dez libras de snif?
والان تظهر ومعك 110 باوند من الكوكايين

503 libras de trigo frito.
خمسمائة وثلاثة باوند من القمح المقلي

80 libras de fruta seca.
ثمانون باوند من الفاكهة الجافة

Quatro pernas de borrego. Dá-me também sete libras de pés de porco e...
اعطني اربع قطع لحم خروف و سبعة باوند من لحم الخنزير و...

11,5 libras de prata e 12 pennies.
إحدى عشر و نصف باوند من الفضة و إثتنى عشر بنساً أنتلمتفحصه!

COMO MOVEU 1 MILHÃO DE libras de DIAMANTES!
سرقة مئة مليون باوند من الماس

13 libras de ouro negro
انه 13 باوند من الذهب الأسود

E há 50 libras de cocaína que temos para o Masseria.
وهنالك 50 باوند من الهيروين لقد اقترضنا الكثير من (ماسيريا) من أجل ذلك

Três mil libras de prata e 500 libras de ouro.
ثلاثة ألاف رطل من الفضة و500 رطل من الذهب

Porque, em condições favoráveis, pode obter, pelo menos, 1.5 milhões de libras de açúcar, se a colheita for boa.
لأنه، تحت الشروط المناسبة ...يمكن أن تدرك على الأقل 1.5 مليون رطل من السكر في الفصول الجيدة

50 libras de heroína, 300 mil.
خمسون باونداً من الهيروين نحصل مقابلها على 300 ألف

Alfredo acrescentará mais 200 libras de prata.
(ألفريد) سيضيف مائتي رطلاً من الفضة

Tem aqui cinco libras de ouro, espero que sejam pagamento suficiente.
هاهى 5 جنيهات ,والتى آمل.. ان تكون اجرا كافيا