"lida com o" - Traduction Portugais en Arabe

• يتعامل مع
• يعمل في مجال

Ninguém lida com o Vadik directamente, passa tudo pelo tenente dele.
لا أحد يتعامل مع فاديك مباشرة. يمرّ كلّ شيء بمساعده.

Acredita, ele lida com o stress melhor que eu.
ثقي بي، إنّه يتعامل مع الإجهاد أفضل منّي.

Vi como ele lida com o teu queijo.
نعم،رأيت كيف يتعامل مع جبن البروفولون خاصتك

O Sr. Lipnick lida com o cinema desde que foi inventado.
السيد "ليبنيك" يعمل في مجال الأفلام تقريبا منذ اختراعها.

- O Dr. Montesquino, ... lida com o tipo de ciência que eu não quero perceber.
يعمل في مجال علم لا أفهمه

Ninguém lida com o imprevisível como o John Thackery.
لا أحد يتعامل مع الغير المتوقع ك(جون ثاكري)

O Dr. Oz diz que cada pessoa lida com o luto à sua maneira.
دكتور"أوز" قال ان كل شخص يتعامل مع الحزن بطريقته