| É, o Lambert fez de tudo para esconder a ligação dele com este lugar. | Open Subtitles | أجل,لامبارت خرج عن طوره لاخفاء صلته بالمكان |
| Sim, mas qual é a ligação dele à Rebecca? | Open Subtitles | نعم ، لكن ما هي صلته بـ ريبيكا؟ |
| Talvez alguma coisa explique a ligação dele consigo. | Open Subtitles | ربما يحوي على شيء يفسّر صلته بك |
| O que é preocupante é a ligação dele à CIA. | Open Subtitles | الذي يقلقنا هو علاقته الوطيدة بالمخابرات المركزية. |
| Se a tripulação estava a preparar alguma coisa juntos, qual é a ligação dele? | Open Subtitles | لو كان الطاقم يخطط لشيئ ما، فماهي علاقته إذن؟ |
| Só preciso de um minuto para rastrear a ligação dele. | Open Subtitles | لن نخدعه مطولاً كا ما أحتاجه هو دقيقة لأتبع إتصاله |
| Mas estava certa sobre a ligação dele com Osterberg. | Open Subtitles | ولكن كنتِ على حق حول صلته بـ (اوستربيرج). |
| - Qual é a ligação dele com Bodnar? | Open Subtitles | ما هى صلته ببودنار؟ الاتجار بالمخدرات |
| - Qual é a ligação dele com o Doyle? | Open Subtitles | بواسطة العلم والتكنولوجيا .." -وما صلته بـ "دويل" ؟ |
| Temos de descobrir qual é a ligação dele à Directora Assistente. | Open Subtitles | نريد معرفة صلته بالمدير المساعد |
| O'Connor confirmasse a ligação dele à LuthorCorp. | Open Subtitles | صلته بمؤسسة لوثر كورب |
| Qual é a ligação dele ao Israel? | Open Subtitles | و ما صلته باسرائيل ؟ |
| Quero dizer, qual é a ligação dele com o William e o Riley? | Open Subtitles | أعني ما صلته بويليام ورايلي ؟ |
| Qual é a ligação dele às vítimas? | Open Subtitles | ما صلته بالضحايا؟ |
| - Qual é a ligação dele com o Bodnar? | Open Subtitles | ما هى صلته ببودنار؟ |
| Estamos a averiguar a ligação dele a uma rede de roubo de identidades. | Open Subtitles | نحاول فقط معرفة علاقته بتلك الهويات |
| Qual é a ligação dele a isto tudo? | Open Subtitles | ما علاقته بكل هذا؟ |
| Então, qual é a ligação dele com a companhia de navegação Lyndhurst? | Open Subtitles | إذاً ما علاقته بشركة "ليندهيرست" للشحن؟ |
| Qual é a ligação dele a esta medalha? | Open Subtitles | ما علاقته بهذا الوسام؟ |
| Como é que a ligação dele pode ser tão forte? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون إتصاله قويًا جدًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 