| Aposto a minha reforma que ela ligará amanhã cedo a dizer que não consegue encontrar aquelas anotações. | Open Subtitles | أراهنك براتبي التقاعدي أنها ستتصل صباح الغد قائلة إنها لم تعثر على الملاحظات |
| Ela ligará quando estiver pronta. | Open Subtitles | ستتصل حينما تكون مستعدة |
| Sua mãe ligará depois. | Open Subtitles | أمك ستتصل بعد بضعة ساعات |
| Um repórter ligará para você. Quando ligar, vai contar a história de como pensou que iria acabar com esse advogado fraudulento, mas acabou rezando para nunca enfrentá-lo de novo. | Open Subtitles | سيتصل بك مراسل وحينها ستخبره قصة ظنك أنك ستهزم بمهانة محامٍ متحيّل |
| Sr. Gagnol, eu dei o teu recado. Tenho a certeza que ele te ligará. | Open Subtitles | "حسناً سيد "غاجنول سابلغه وانا متأكده سيتصل بك |
| O Procurador-Geral ligará a qualquer momento. | Open Subtitles | المدعى العام سيتصل فى أى دقيقه الآن |
| - Ela ligará à Polícia. | Open Subtitles | انها ستتصل بالشرطه |
| - A que horas ligará a tua mãe? | Open Subtitles | -في أي وقت ستتصل بك؟ |
| Ele ligará quando identificarem o corpo. | Open Subtitles | سيتصل به عندما يحددون هوية الجسد |
| O Sammy ligará, enviamos-lhe o dinheiro, e vamos todos para casa. | Open Subtitles | سيتصل (سامي)، وسنرسل له الأموال، وسنعود جميعا للبيت |
| O Dickinson ligará. | Open Subtitles | ديكنسون سيتصل |
| - Ele ligará, quando a encontrar. | Open Subtitles | - سيتصل حين يعثر عليها . |
| Ele ligará. | Open Subtitles | سيتصل |
| O JACK ligará. | Open Subtitles | (جاك) سيتصل بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 