"ligar até" - Traduction Portugais en Arabe

• الإتصال حتى

É de novo o mauzão. Vou continuar a ligar até quereres conversar.
أنا الشرير مجدداً، سأواصل الإتصال حتى تكلّميني

Diz-lhe que liguei e que vou continuar a ligar, até me fazer as coisas, está bem?
أعرف ، لكنها لم تجهز بعد أخبره أني اتصلت وأني سأواصل الإتصال حتى يشعر بما أقاسِيه ، فهمت ؟

Sou eu, meu. Não queria ligar até ter tudo pronto.
هذا أنا يا رجل، لم أشأ الإتصال حتى يكون كل شيء جاهز

Temos um contacto, por isso, vamos ligar até eles atenderem.
لذا سنواصل الإتصال حتى يجيب أحدهم و ماذا إذا لم نتمكن من فعل هذا ؟