| ligaste à Milner. | Open Subtitles | انت اتصلت ب(ميلنر). |
| ligaste à Gina? | Open Subtitles | هل اتصلت ب(جينا)؟ |
| ligaste à Laurence para saber de mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل اتصلت بـ لورانس لتعرف المزيد؟ |
| Olha, quase ligaste à Ava. | Open Subtitles | انظري , لقد كدتي تتصلي ب (ايفا) |
| ligaste à minha mãe e perguntaste-lhe do que gostava e não gostava? | Open Subtitles | هل إتصلت بأمي لتسألها عمّ أحب وأكره؟ |
| ligaste à tua mãe? | Open Subtitles | هل إتصلتي بأمك ؟ |
| ligaste à tua mãe? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بأمكِ؟ |
| - Então, ligaste à baby-sitter? | Open Subtitles | -إذاً, هل أتصلت بجليسة الأطفال؟ |
| ligaste à Betty? | Open Subtitles | هل اتصلت ببيتي؟ |
| Samantha, já ligaste à Miranda? | Open Subtitles | (سامانثا)، هل اتصلت بـ(ميراندا)؟ لأنني تحدثت إليها |
| É melhor ires para casa. ligaste à Deanna? | Open Subtitles | ربما تريد الذهاب إلى المنزل هل اتصلت بـ (ديانا) ؟ |
| ligaste à Ellen? | Open Subtitles | هل إتصلت بـ(إيلين)؟ و هل عليّ أن أصدقها؟ |
| - Espera lá. ligaste à Melanie? | Open Subtitles | -مهلاً، هل إتصلتي على ميلين؟ |
| Ela tinha revirado o quarto da Lena, e tinha desaparecido. - ligaste à Lena? | Open Subtitles | -حسنٌ، هل اتصلتِ بـ (لينا)؟ |
| - Já ligaste à mãe? | Open Subtitles | ـ هل أتصلت بأمك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 