Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ligo-te quando estiver" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأتصل بك عندما
| Ligo-te quando estiver pronto. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أنتهي |
| Ligo-te quando estiver na máquina de secar. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما تصبح في المجفف |
| Não ligues novamente. Eu Ligo-te quando estiver feito. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما ينتهي الأمر |
| Ligo-te quando estiver despachada. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أنتهي |
| Ligo-te quando estiver feito. É o Sam. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما يتم الأمر (إنه (سام |