"liliana" - Traduction Portugais en Arabe

• ليليانا
• ليلينا

Liliana Colotto, de 23 anos, professora, casada desde o início do ano com Ricardo Morales, funcionário do Banco Nacional.
ليليانا كولوتو، 23 سنة، مدرسة، متزوّجة حديثًا من ريكاردو موراليس كاتب البنك

Passe-me o processo da Liliana Colotto, para o encerrarmos e arquivá-lo.
واجلب لي ملف ليليانا كولوتو لإغلاقه و حفظه بالأرشيف

Você é acusado no caso de Liliana Colotto de Morales, homicídio qualificado.
أنت متهم في قضية ليليانا كولوتو قتل واغتصاب

Ela chamava-se Liliana, era cega...e esta sou eu.
كان اسمها ليليانا كانت عمياء ... وهذة أنا

O 21 de Junho de 1974 foi o último dia em que Ricardo Morales tomou o pequeno-almoço com Liliana Colotto.
في 21 يونيو 1974 تناول ريكاردو موراليس الإفطار مع ليلينا كولوتو للمرة الأخيرة

Pedi à Liliana para servir-nos um pouco de chá aqui fora.
طلبتُ من "ليليانا" أن تجلب لنا الشاي إلى هنا في الخارج.

A Liliana já não está aqui, foi para Milão.
ليليانا رحلت الي ميلانو

- És um porco! - Liliana, eu posso explicar.
خنزير ليليانا ممكن أُوضّحَ.

Solange, Naya... Jodelle, Reyna, Roslyn, Liliana e Corrine.
( (جريتا) , (سولانج) , (نايا) ،(جوديللي، (رينا) ، روسلين) , (ليليانا) و (كورن).

Vamos ver o teu novo quarto, Liliana.
"لنذهب لنرى غرفتك الجديدة يا "ليليانا

A mesma que atacou a Liliana e perseguiu o Bueso.
ذات الفتاة التي هاجمت (ليليانا)، وطاردت (بويسو).

Também a Liliana com "Um Homem"...
{\pos(190,240)}وكذلك قام (ليليانا) بعمل جيّد في كتاب (رجل ما)

- Muito bem. Era a Liliana, aquela acabou de entrar?
أتلك (ليليانا) التي دخلت للتو؟

Mas, podíamos ter uma melhor descrição se pudéssemos perguntar à Liliana, mas, desculpa, o erro foi meu, não podemos, desde que a mandamos matar.
أراهن أن بمقدورنا الحصول على وصف أفضل، إذا أمكننا سؤال (ليليانا)، ولكن لحظة، آسف هذا خطأي. لا يمكننا، لأننا أمرنا بقتلها.

- Bom dia, Liliana.
-طاب صباحكِ يا (ليليانا )

Agora, podemos ver o Julio voltar para a Liliana para ver se a descrição do Ruiz corresponde ao sacana, se ela se recorda de alguma coisa.
الآن يمكننا إرسال (خوليو) لرؤية (ليليانا)... لمعرفة ما إذا كان يتطابق وصفها مع وصف (رويز)... -إذا كانت تتذكر شيئاً .

Dona Liliana.
سيدة ليليانا

- A Liliana está muito divertida.
) - ليلينا) أصبحت ظريفة)