| Seu malandro. Ele também me costumava chamar Lilipop. | Open Subtitles | ايها الشقي لقد اعتاد ولدي ان يدعوني ليلى بوب |
| O problema é esse, Lilipop. Vês como estou nervoso. | Open Subtitles | هذا ما يقلقني , ليلى بوب , انظري كيف ارتجف |
| -Raj, larga-me. -Sakina, fala com a Lilipop. | Open Subtitles | راج ارجوك دعني اذهب سكينة ارجوك تكلمي مع ليلى بوب |
| Só a quero abraçar, Lilipop. | Open Subtitles | سوف اقوم بضمك الى صدري يا ليلى بوب |
| Mas não quero perdê-Ia, Lilipop. | Open Subtitles | لاكن انا لا اريد ان اخسرها , ليلى بوب |
| E, não te esqueças, serás sempre o meu primeiro amor, Lilipop! | Open Subtitles | وتذكري انك دائما حبي الاول , ليلى بوب |
| Precisa de ser abraçada, Lilipop. | Open Subtitles | الا ترغبين بضمي,ليلى بوب |
| És tu, Lilipop. | Open Subtitles | انها , ليلى بوب |
| Extremamente gentil, Lilipop. | Open Subtitles | و اي رحمة , ليلى بوب |
| É linda, Lilipop. | Open Subtitles | انها جميلة جدا , ليلى بوب |
| Lilipop, não se arme em esperta. | Open Subtitles | ليلى بوب , لا تمزحي |
| Amo-a demais, Lilipop. | Open Subtitles | انا احبها كثيرا , ليلى بوب |
| Lilipop, casas comigo? | Open Subtitles | ليلى بوب هل تتزوجيني |
| Lilipop? Olá. Adivinha. | Open Subtitles | ليلى بوب , خمني |
| Lilipop, a Sakina está com vergonha. | Open Subtitles | ليلى بوب سكينة خجلة منك |
| A Lilipop vai ficar tão feliz. | Open Subtitles | كم ستسعد ليلى بوب |
| Eu explico tudo à Lilipop. | Open Subtitles | ستتفهم كل شي ليلى بوب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 