"limpá-los" - Traduction Portugais en Arabe

• تنظيفهم
• أنظفهم
• بتنظيفها

limpá-los manualmente como você diz é muito ineficiente
ولكن تنظيفهم يدويا كما تصفه من الواضح أنها غير عمليه

Tentaste limpá-los e como não conseguiste, deitaste-os fora.
لقد حاولتِ تنظيفهم وحينما لم تستطيعي ذلك رميتهم

Bem, a maioria dos quartos ainda não foram usados... então só vais ter que limpá-los de vez em quando.
حسناً,معظم الغرف لم يتم استخدامها لذا عليك تنظيفهم مرة كل فترة

Não podes esperar? Estou a limpá-los!
أيمكنك أن تنتظر فقط، إنني أنظفهم

Vou levá-los e começar a limpá-los.
سآخذ هذه وأبدأ بتنظيفها

Passava a noite inteira a limpá-los.
أمضى كل الليل في تنظيفهم

Sou muito melhor a limpá-los do que a rodá-los, Tammy.
(لأكون صادقا هنا (تامي أنا أفضل بكثير في تنظيفهم بدلا من تدويرهم

Vou retirar os ossos da cruz e limpá-los.
سوف أزيل العظام من الصليب و أنظفهم

Eu... estou à espera dos ossos porque o Hodgins está a limpá-los, primeiro.
أنا في الواقع بإنتظار العظام لأنّ (هودجينز) يقوم بتنظيفها أوّلاً.