"limpador" - Traduction Portugais en Arabe

• المنظف
• منظف
• تنظيفٍ

Um Limpador, um comediante, uma dançarina, e até o médico.
المنظف ، الكوميدي الراقص ، و حتى الدكتور الصغير

"O Limpador" salva o dia! Com amor, Gina.
المنظف أنقذ الموقف شكراً يا جينا

Quem fez o perfil, ligou sem querer o Limpador a 6 homicídios, mas pode ser a ponta do iceberg.
"المنظف" بسبع جرائم ولكن هذا يمكن أن يكون مجرد غيض من فيض.

Então alguém o plantou. É um Limpador usado.
إذن فأحدهم قد وضعها هناك إنه منظف بايب مستعمل

Tal como quando te passo o desodorizante, tens de acreditar que não é o Limpador de fornos.
تماماً حين أعطيك مزيل الرائحة يجب أن تصدق أنه ليس منظف الفرن

Então porque estas a por o Limpador da piscina para dentro todas as manhãs?
إذاً لماذا ترجع منظف البحيرة كل صباح إلى المسبح ؟

Sem o Limpador vivo, não temos vantagem para oferecer um acordo a um ex cliente.
من دون أن يكون "المنظف" حي ليس لدينا أي نفوذ لابرام اتفاق مع أحد من عملائه السابقين.

Olha só para ti, meu pequeno Limpador de piscinas.
انظر لحالك، أيها المنظف المسكين.

O Limpador. Deve ser um nome de código.
المنظف ، هذا يجب أن يكون اسما حركيا

Mestre Limpador, é uma honra conhecê-lo.
المعلم المنظف ، أنه شرف لي أن أقابلك

Victor, o Limpador.
فيكتور، المنظف.

"O Limpador" limpa os problemas.
المنظف يمسح المشاكل

Daqui para a frente és "O Limpador".
ومن الآن فصاعداً أنت المنظف

O tipo da loja de ferramentas pensa que é preciso alugar um Limpador de jacto de areia.
الشخص اللذي من محل المعدات يعتقد أنه يجب علي أن أستأجر منظف

{\pos(192,180)}Preciso que acabes com a discussão entre o nosso ferreiro e o Limpador de chaminés.
أحتاج لمساعدتك لتسوية الخلاف بين حدادنا و منظف المدخنه

Limpador, comediante, dançarino, médico. - Ótimo! Que mais?
منظف ، كوميدي ، راقص ، طبيب عظيم ، ماذا أيضا ؟

Então este deve ser seu Limpador de cachimbo.
. إذن هذا يجب أن يكون منظف البايب الخاص بك ...

Isso é porque o Limpador de janelas não é um Limpador de janelas.
هذا لإن منظف النوافذ ليس منظف نوافذ

Pessoal, há um Limpador de janelas, e vai cair.
يا رفاق، هناك منظف نوافذ وسوف يسقط

O meu Limpador de piscina enlouqueceu.
حتى منظف حمام السباحة لدي قد اختل

Não sou Limpador de janelas!
لست عامل تنظيفٍ للنوافذ