"limpam" - Traduction Portugais en Arabe

• ينظفون
• تنظيف
• بتنظيف
• تنظفون
• وينظفون
• يقومون بالتنظيف
• تنظف
• يمسحوا
• يمسحون
• ينظفوا

Nem pensar. Além disso, não são os chefes que as limpam.
لا، بالطبع لا و الطهاة لا ينظفون على أية حال

Então devias dizer-lhes que são os trabalhadores ilegais que limpam os esgotos.
أذن كان يجب أن تخبرهم أن هؤلاء هم المهاجرين الغير شرعيين الذين ينظفون البالوعات

Quantos de vocês limpam um hotel onde nunca vão ser capazes de se hospedar?
ذالك ليس صحيحا كم واحد منكم عمل في تنظيف الفنادق أنت لاتستطيع أن تبقى في داخلها

Quando se limpam janelas há que limpar os dois lados. Tenho razão, ou tenho razão?
تنظيف النوافذ يعني تنظيفها من الجانبين هل أنا على حق أم لا؟

Neste processo, os pepinos-do-mar limpam e oxigenam o fundo do mar decompondo os detritos e reciclando os nutrientes.
بهذه العملية، يقوم خيار البحر بتنظيف وأكسجة قاع البحر عن طريق تحليل المخلّفات وإعادة تدويرالعناصر الغذائية.

Às terças, vocês limpam o Hospital, lembram-se?
أيام الثلاثاء, أنتم يا رفاق تنظفون المستشفى, أتذكرون؟

Fazem a cama, limpam os pratos, escondem a ganza.
يرتبون السرير, وينظفون الأطباق, ويخفون السيجارة

As únicas que limpam são as mexicanas.
والوحيدون الذين يقومون بالتنظيف هم المكسيكيون. ـ إذا اشتريتي هذه المجلة؟

Juro-te, se me dizes que limpam a minha merda ou o que quer que façam, vou matar-te.
و أقسم إن أخبرتني بإنهم ينظفون البول أو ما شابه ذالك فسأقتلك

Tipos que não limpam o que sujam, na sala de descanso, e deixam copos sujos, com o seu ADN, em qualquer lado.
الرجال الذين لا ينظفون بعد أنفسهم في غرفةِ الإستراحةَ، ترك أكواب غير مغسولة مع الحمض النووي عليها. ما زالَ يَكْذبُ حول.

Ele devia pensar nas pessoas que limpam depois de fazer a merda.
ينبغي أن يُفكر بالناس الّذين ينظفون خلفه.

Reconheço, que não tenho controlo da velocidade com que os besouros limpam os ossos.
حسناً، أعتقد أنّ ليس لديّ أيّ سيطرة على مدى سرعة تنظيف الخنافس للعظام.

Verificamos os nossos contratados que limpam as cenas de crimes e verificamos as escolas que têm certificado especial em eliminação de resíduos de risco biológico.
الذين يوضفون من اجل تنظيف المسارح وتحقق مع المدارس بمسأله الشهاده في التخلص من النفايات الخطرة حيوياً.

Queria ver o seu progresso enquanto limpam os ossos.
أردت أن اعرف اذا احرزت تقدم بينما يجري تنظيف العظام

Ei, quantas vezes vocês limpam as rodas dos vossos skates?
مهلاً، كم مرة يا شباب تقومون بتنظيف عجلات الزلاجات؟

Ouvi falar que as residências às vezes limpam a casa, tipo, despedem uma turma inteira de residentes e começam do zero.
سمعت أن برامج الإقامة أحيانا تقوم بتنظيف كامل،

Saem a vossa porta, viram à direita, sobem as escadas, abrem a minha porta e limpam o meu apartamento.
حسنًا ، أنتم تخرجون من بابكم، تتجهون لليمين ، تصعدون للدور العلوي، وتفتحون بابيّ ، و تنظفون شقتيّ.

Agora constroem as nossas casas, guiam os nossos carros, e limpam os nossos rabos quando envelhecemos.
،الآن يقومون ببناء منازلنا ،يقودون سياراتنا وينظفون مؤخراتنا عندما نكهل.

- Muitas mulheres limpam as suas casas.
زوجات كثيرات يقومون بالتنظيف

Este edifício será moderno desde elevadores activados por voz, a cinzeiros que se limpam sozinhos.
هذا المبنى سيكون مركز الفن من مصاعد تعمل بالصوت إلى طفايات سجائر تنظف نفسها

Eles limpam tudo o que se mexe. Para onde vais?
يارجل، سوف يمسحوا أي شيء يتحرك الآن، أين وجهتك؟

De vez em quando, quando eles sobem ao topo da bola eles limpam a cara.
بين الحين والآخر، عندما يتسلقون إلى أعلى الكرة، يمسحون أرجلهم.

Recolhem o lixo, aparam a relva, limpam retretes e recebem Euforia.
يلموا القمامة , يجزوا العشب ينظفوا الحمامات , وسيحصلون على ايفوريا