Os homens a limpar a cozinha enquanto as mulheres descontraem. | Open Subtitles | الرجال قد قاموا بتنظيف المطبخ بينما تستريح الناس |
Obriguei-a a limpar a cozinha e a lavar o chão. | Open Subtitles | أمرتها بتنظيف المطبخ ومسح الأرضية |
Ok Adrian, primeiro vamos limpar a cozinha. | Open Subtitles | حسنا (أدريان) دعنا نقوم بتنظيف المطبخ أولاً .. إتفقنا؟ (لا بأس يا (أدريان |
Fico com mais tempo para limpar a cozinha. | Open Subtitles | نعم سيمنحني ذلك وقتا اضافيا لتنظيف المطبخ |
Por favor, desculpem, mas acho que vou limpar a cozinha enquanto ainda tenho uma cozinha para limpar. | Open Subtitles | أرجوكم أعذروني, أعتقد أنني سأذهب لتنظيف المطبخ ما دام لا زال عندي مطبخ أنظفه. |
Uma vez mais, eu vou estar aqui enfiada a limpar a cozinha, a ajudar com os trabalhos de casa e a dar banho ao Stewie. | Open Subtitles | ومرة أخرى، سأُضطر لتنظيف المطبخ ،والمساعدة في الواجبات المنزلية (وتحميم (ستيوي |