"limpo e" - Traduction Portugais en Arabe

• ونظيفة
• نظيف و
• ونظيف
• النظيف
• وأنظف
• وصحي
• نظيفا و
• نظيفاً و
• نظيفًا

Vamos ter um jogo limpo e honesto, está bem?
الآن, دعونا نلعب, لعبةً نزيهةً ونظيفة, هلاّ بدأنا؟

limpo e fácil para nos enganarmos sobre o que estamos fazendo.
ماذا ؟ جميلة ونظيفة حتى نخدع أنفسنا حول ما سنقوم به ؟

Porque mostra que és atencioso, que estás limpo, e que és americano.
لأنها تظهر أنك تعتبر , أنك نظيف , و أنك أمريكي

E agora que estou relativamente limpo e sóbrio, sinto-me muito mal da maneira como as coisas ficaram entre nós.
و الآن بما انني نظيف و صاحِ نسبياً أنا مدرك بشكل مؤلم بالطريقة التي تركنا عليها الأشياء

Ela deve ver tudo em ordem, limpo e organizado.
أنا لا أريد أي محادثات جانبية أريدها أن ترى كل شيء مرتب ونظيف.

O oceano azul tem ar limpo e forma muito poucas nuvens, quase não chove.
لايوجد هناك مطر تقريبا البحر الأخضر لديه نفس الهواء النظيف لكنه يكون الكثير من الأمطار

Claro que dão... porque cozinho e limpo e ponho a roupa suja para lavar.
بالطبع تفعلون، لأني أطبخ وأنظف وأجمع الملابس الداخلية المتسخة.

É bom uma pessoa participar neste divertimento limpo e à moda antiga!
انه جيد للشخص ان يشارك في الشكل القديم مرح مفيد وصحي

A ironia é que na universidade, estava limpo e sóbrio.
السخرية هي .. أنني في الكلية كنت نظيفا و صحيا

Não preciso de tempo. O divórcio vai ser limpo e rápido.
لا أريد وقتاً لأتحسن هذا الطلاق سيكون نظيفاً و خفيف الحركة

Não é suposto, ajudares-me a estar limpo e longe de problemas.
أنت مُفترض أن تساعدني لأبقى نظيفًا وبعيد عن المشاكل.

Um local limpo e sossegado para lavar o dinheiro sujo deles.
منطقة هادئة ونظيفة لتمركز اموالهم القذرة

A mamã vem na sexta-feira por isso vamos deixar o apartamento limpo e agradável.
أمكم ستأتي الجمعة، لذا دعونا نجعل الشقة جميلة ونظيفة.

Desta vez, será limpo e asseado. Já ouviste falar de loendro?
هذه المرة ستكون عملية لطيفة ونظيفة هل سبق ان سمعت بنبات الدفلي ؟

E quero um futebol bom, limpo e atraente do meu capitão a partir da próxima semana no Charity Shield.
وأريد كرة جيّدة ونظيفة وجذّابة من القائد... بدءاً من الأسبوع المقبل في الدّرع الخيريّ

Então, o juiz pediu-me para ser o porta-voz, e quero que todos saibam que vamos fazer um julgamento limpo e justo.
, لذا أنا سألت من قبل القاضي لكي أكون المدير وأنا أريدكم جميعا أن تعرفوا بأننا سندير هيئة محلفين عادلة ونظيفة , لذا أنا جلبت بعض مناديل الرطبة

Não há limpo e sujo. Há vários níveis mais subtis.
لا يوجد نظيف و متسخ فحسب، يوجد بينهما العديد من المستويات الآخرى، حسناً؟

Sou um polícia com cadastro limpo e com um álibi.
انا شرطي و سجلي نظيف و معي حجه تثبت غيابي

Só quero dizer que estou grato por estar aqui, "limpo" e sóbrio, pois, há um ano, não creio que fosse assim.
أريد أن أقول أنني ممتن لكوني هنا نظيف و معافى لأنه منذ سنة لم يكن الوضع كذلك

Mas tem de estar tudo limpo e arrumadinho, nada fora do sítio.
ولكن على كل شيء ان يكون مرتب ونظيف وجميل ولاشيء خارج عن مكانه

Precisamos de um trabalho bem feito, limpo e cirúrgico.
نحتاج الى عمل جيد ونظيف لهذا الشخص.

Por baixo de todas as vísceras que usamos, há algo forte, limpo e belo que nos une.
الأمر وما فيه أنّ تحت كلّ هاته الأحشاء التي نرتديها، فإنّ هناك شيء قويّ... ونظيف وجميل الذي يُبقينا معاً.

Para assegurar um jogo limpo e o desportivismo, os organizadores alemães escolheram um árbitro isento para o jogo.
للتأكد من اللعب النظيف و البطولة الطيبة المنظم الالمانى اختار حكم محايد للمباراة

limpo e volto a limpar.
أنا أنظف المنزل كل صباح وأنظف, وأنظف

O hotel é muito limpo e asseado.
إن الفندق نظيف جداً وصحي والخدمة أيضاً ممتازة

Tudo que Tom fazia era limpo e sadio.
كل شئ فعله توم كان نظيفا و نافعا دائما

Ele também era bonito, limpo e provavelmente vivia numa casa deste estilo.
الذي كان وسيماً أيضاً ... نظيفاً و ربما كان يملك المخدرات

George "Blue" Epps continua limpo e trabalha num programa de tratamento da toxicodependência na Fayette e na Monroe.
(جورج بلو إبس) بقي نظيفًا... . وهو يعمل ضمن برنامج لمعالجة الإدمان في شارع (فاييت) و(مونرو)