"lindo menino" - Traduction Portugais en Arabe

• أحسنت
• فتى مطيع
• ولد جيد
• فتى جيد
• كلب مطيع
• ولد طيب
• الشاطر حسن
• ولد مطيع
• هذا فتاي
• حسن صبي
• فتى صالح
• كلب جيد
• فتى طيب
• فتى مُطيع
• فتىً مطيع

Lindo menino. Mas tens de apontar mais para cima. Isso mesmo.
أحسنت أيها الفتى ، لكنك يجب أن تصوب للأعلى قليلاً ، أحسنت ، هذه تصويب قاتل

Lindo menino! Podes trazer o teu berço para o quarto da mãe esta noite.
أحسنت ، يمكنك أن تدفع مهدك إلى غرفة أمك الليلة

- Anda cá, Lindo menino. - Não leste o livro, pois não?
ـ هيّا، فتى مطيع ـ إنّك لم تقرأ الكتاب، أليس كذلك؟

Muito bem, Lindo menino, Lindo menino.
هيا هيا هيا هيا هيا حسناً ولد جيد ولد جيد

Nicholas, não te esqueças das minhas compras, sim? Lindo menino.
نيكولاس لا تنسى احضار ما طلبته منك انت فتى جيد

Que taça é aquela que diz "Lindo menino"?
ماذا عن الوعاء المكتوبُ عليه "كلب مطيع"؟

Lindo menino. Mas a mamã é que recebe a guloseima.
أحسنت ياكلبي ولكني سأخذ الهدية

Percodan. Lindo menino, isto é que é.
بيركودان، ولد صالح أحسنت صنعاً

Coloca os doces na máquina de raio-X, Ralphie. Lindo menino.
ضع الحلوى في آلة الأشعة، أحسنت

Lindo menino, lindo Solomon! Lindo Solomon! Lindo menino!
هاى,فتىمطيع,جيد "سولمن" جيد " سولمن ", فتى مطيع ,فتى مطيع

Lindo menino. É estranho ver-te assim.
.فتى مطيع .من الغريب رؤيتك هكذا

Lindo menino. Chega de compras por hoje.
فتى مطيع ذلك تسوق كافي ليوم واحد

Vai buscar! Lindo menino!
احضرها ، احضرها ، احضرها ولد جيد

Lindo menino. Optimo treino de obediência!
ولد جيد تدريب جيدِ لإطاعة الأوامر

Lindo menino! Deixa cá ver o nosso vencedor.
فتى جيد , والآن لنلق نظرة الى الفائز

Lindo menino. És um Lindo menino.
كلب مطيع كلب جيد

És um Lindo menino, sim.
أنت ولد طيب بالفعل

Ambrosious, Lindo menino, Lindo menino.
Ambrosius، الشاطر حسن، الشاطر حسن.

Lindo menino. Pelo menos é um pervertido inteligente.
ولد مطيع ، على الأقل أنت منحرف ذكى

Meu Lindo menino.
هذا فتاي المفضل

Lindo menino.
حسن صبي. نعم. ولد جيد.

Mas só porque és um Lindo menino.
هذا لأنك فتى صالح فحسب أجل، أنت صالح

Lindo menino. Lindo menino. Lindo, Daisy, Lindo menino.
كلب جيد , كلب جيد كلب جيد , ديزي , كلب جيد

Lindo menino! Quem tem uma barriga macia?
أنت فتى طيب, من لديه بطن ناعمة؟

Lindo menino!
فتى مُطيع

Lindo menino, isso mesmo!
فتىً مطيع. فتىً مطيع.