Já disse à Linette para se ausentar o tempo que for preciso. | Open Subtitles | انا سبق ان اخبرت "لينيت" ان لها كامل الوقت الذي تحتاجه |
A Linette tem boas intenções, mas não devia falar por mim. Essas são as minhas memórias. | Open Subtitles | لينيت على حق لكن ما كان لها ان تتحدث عني |
Mais a reabilitação da Linette. Sim. | Open Subtitles | وبعد ذلك اعادة تأهيل لينيت على قمة تلك الامور |
Pela minha avaliação preliminar, dava-lhe jeito uma ajudinha, Linette. | Open Subtitles | . أنني أقدم عرض من خلال تقديراتي الأوليه (يمكنك الاستفادة من المساعدة (لاينيت |
A Linette ligou à Lacey que contou ao Dale, que me contou a mim. | Open Subtitles | تعرفين كيف هو الامر في منزلك "لينت" اتصلت بـ "لاسي" "لاسي" اخبرت "ديل" |
Disse que ficava com os clientes da Linette enquanto está na reabilitação. | Open Subtitles | اخبرت تايلور انني سوف اتولى زبائن لينيت بينما هي في حالة تأهيل |
Queria dizer-lhe que surgiu um imprevisto e a Linette não a pode atender, mas eu estou disponível. | Open Subtitles | وددت فقط ان اعلمك ان امرا حدث و لينيت لن تكون متوفرة من اجل الموعد لكن انا سوف اكون سعيدة لعمل ذلك لك |
Deus te abençoe por ajudares a Linette. | Open Subtitles | ليبارك الرب قلبك لمساعدتك لينيت بهذه الطريقة |
Fiquei farta depois de a Linette nos levar lá todos os domingos. | Open Subtitles | انا متعبة من اخذ لينيت لنا الى هناك كل احد |
Parece que a Linette tem o seu stock secreto em casa da Riley, debaixo do lavatório, para os seus próprios retoques. | Open Subtitles | على ما يبدو, لينيت عندها سرها الخاص عند رالي لديها ادواتها الخاصة تحت المغسلة |
Verificar se Linette tem mais stock. | Open Subtitles | ملاحظة: رفع قيمة الفاتورة على لينيت لامدادات اضافية |
Linette, a Riley vai apurar a verdade, mais vale contares tudo. | Open Subtitles | لينيت" ، "رايلي" سوف تتوصل" لسبب ذلك بإي طريقة كانت لذلك ربما عليك ان تقولي |
Diz à Linette que lhe desejamos as melhoras. | Open Subtitles | اخبري "لينيت" اننا نتمنى لها الشفاء العاجل |
Discutiste com o Kyle, a Linette está bem. | Open Subtitles | "انتِ حللتِ الامر مع "كايل لينيت" بخير" اقصد سعيدة من خلال الرسائل لكنها بخير |
Linette, acho que isto não era para mim. | Open Subtitles | "لينيت" لا اعتقد انك تقصدينني بهذه الرسالة |
Linette, estás magoada e não tens cuidado contigo. | Open Subtitles | لينيت انت مصابة اونت لا تعتنين بنفسك |
Este ano, a Linette quer festejar o aniversário? | Open Subtitles | تريد "لينيت" أن تحتفل بعيد ميلادها هذا العام ؟ |
- A Linette está na reabilitação? | Open Subtitles | لينيت تتعالج ؟ لقد فاتك الكثير كايل |
- Bem, vim à procura da Linette. | Open Subtitles | اوه ,حسناً (لقد كنت أبحث عن (لاينيت |
- Podes ir, Linette. Nós ficamos bem. | Open Subtitles | (لا بأس (لاينيت . سوف نكون بخير |
Linette, estou impressionado. | Open Subtitles | لاينيت) أنني مُعجب) |
Rapaz, estes miúdos são bonitos como você, tal como disse a Linette. | Open Subtitles | يا الهي هولاء الصغار في غاية الجمال (مثلما قالت (لينت |