"linguiça" - Traduction Portugais en Arabe

• النقانق
• السجق
• نقانق
• باللحم المقدد

Soube que se compra a melhor linguiça da cidade aqui.
أنا أفهم انه يمكنني أن أجلب بعض من أفضل النقانق في المدينة من هنا

Não tenho a certeza sobre... a linguiça de beterraba.
لكنني لست متأكدة حيال... النقانق بالشمندر

Esta linguiça é diferente da que normalmente faz?
هل كانت هذا السجق مختلف عما كنتِ تعملينه دائماً ؟ ؟

Mais um centímetro prá baixo... E adeus uma linguiça.
سنتيمتر واحد للاسفل وكان سيطير السجق كله

Guten abend, meus bravos, lordes supremos Bavarianos. A melhor linguiça da cidade.
طاب مساؤكم يا سادتي البافاريين الشجعان ، أفضل نقانق بالبلدة

linguiça de fígado, salsicha de Frankfurt salame, rosbife, cordeiro.
نقانق من الكبد ، مزيج نقانق بسطرمة، لحم بقر مشوي ولحم خروف

Mini pizza, figo com bacon, enroladinho de linguiça...
من (البيتزا الصغيرة), (البيض الملفوف باللحم المقدد)... و (لحم الخنزير مع الخبز)

Queres um croquete de linguiça?
تريد كوكتيل النقانق ؟

Querem alguma linguiça?
هل تريدون بعض النقانق ؟

Massa fina, linguiça e cogumelos.
قشرة رقيقة، النقانق والفطر.

- E a minha sandes de linguiça?
-ماذا عن شطيرة النقانق خاصتي؟

- Eles não tinham linguiça.
-إنهم لايصنعون النقانق .

Teremos que fugir para a metrópole escondido das mulheres para uma festa de linguiça!
علينا الذهاب الى المدينة في وقت ما عندما تكون زوجاتنا لا ترغب بتناول السجق

Amanhã no programa, Colleen fará o clássico britânico, linguiça com purê, com Gordon Ramsay.
غداًبالبرنامج"كولين" ستصنع السجق الأنجليز - و الهريسة مع الطاهى " جوردون رامزى "

Bem, é difícil distinguir você de uma linguiça, então...
حسناً ، من الصعب التفريق بينك وبين السجق ، لذا... ..

Dá-me as tuas malas, tenho a parte de trás cheia de linguiça e ainda esborrachas tudo.
أعطني حقائبك، الجزء الخلفي الكاملة من السجق - وسوف الاسكواش ذلك.

Olha, é linguiça, a tua comida preferida.
انظرى انه السجق, اكلتك المفضلة

Coisas com penas fazem-me alergia. Queria uma sandes de linguiça.
الأشياء ذات الريش هذه تسبب لي الحكة أنا أريد شطيرة نقانق.

Está suando como uma linguiça deixada ao sol.
أنت تتعرق مثل نقانق قديمة التى قد تم تركها في الشمس.

linguiça, salsicha, queijo extra, certo?
بيبروني, نقانق, جبنه إضافي أليس كذلك؟