"linha direta" - Traduction Portugais en Arabe

• خط مباشر

Existe uma linha direta entre o artesanato feminino, Euclides e a relatividade geral.
إذاً فهناك خط مباشر ما بين الأعمال اليدوية النسوية، الايقليدية والنظرية النسبية.

Ela os fez acreditar que é uma psíquica, que tem uma linha direta com Deus.
انها تجعلهم يصدقون بها ، بأنها روحانية لديها خط مباشر مع السماء

Não existe nenhuma linha direta com o MC.
ليس هناك خط مباشر للعصابة أنا أحتاج النفوذ

Enquanto isso, pedirei que lhe deem uma linha direta para mim.
وفي الوقت الحالي سأسأل إن كان بوسعي توفير خط مباشر لك.

Isso dá-me uma linha direta com a polícia.
أعطني خط مباشر إلى قسم شرطة نيويورك

Tens linha direta para o Superintendente?
نعم انتِ لديك خط مباشر مع المشرف

talvez tivessem uma linha direta.
ربما كان لديك خط مباشر.

Talvez eu seja capaz de conseguir uma linha direta.
على الحصول على خط مباشر

Não é como este. Este tem uma linha direta.
ليس مثل لوبورك , إنه خط مباشر

linha direta para o quê?
خط مباشر إلى ماذا؟