"linhas do campo" - Traduction Portugais en Arabe
-
خطوط الفيض
Embora as linhas do campo magnético sejam invisíveis nós sabemos que elas existem no Sol pelas características chamadas de "laços coronais" e "proeminências" | Open Subtitles | بالرغم من أن خطوط الفيض المغناطيسية غير مرئية نعلم جيداً بوجودها بالشمس بالنظر إلى الخصائص المسماة "الحلقات الإكليلية" و "الشواظ الشمسي" |
Não é apenas o Sol que roda, algumas manchas também podem rodar sobre si mesmas como furacões na superfície do Sol e quando o fazem, as suas linhas do campo magnético ficam extremamente entrelaçadas. | Open Subtitles | ليس فقط أن الشمس تدور بل أن البقع نفسها يمكن أن تدور كالأعاصير الحرارية على سطح الشمس وحين يحدث ذلك يزداد إلتواء خطوط الفيض بشدة |