"lista dos mais procurados" - Traduction Portugais en Arabe

• قائمة المطلوبين
• قائمة أهم المطلوبين

O número seis da lista dos mais procurados.
شوستر: عدد ستّة على أكثر قائمة المطلوبين.

O Night Vulture é o número 6 na lista dos mais procurados.
إنّ العقاب الليلي عدد 6 على أكثر قائمة المطلوبين.

Na altura, ela era a numero 6 na lista dos mais procurados da CIA.
في هذا الوقت ، كانت هي رقم 6 في قائمة المطلوبين من الإستخبارات المركزية

Podes conseguir muito dinheiro com essa informação. Está na lista dos mais procurados.
بإمكانك حيازة أموال كثيرة بهذه المعلومات إنه على قائمة المطلوبين

O FBI tem-no na lista dos mais procurados, os US Marshals estão na rua em força e há uma recompensa por ele.
لقد وضعه المكتب الفيدرالي . على قائمة أهم المطلوبين وحراس المارشال الأمريكي . يبحثون عنه بكامل قواهم . وهناك قيمة مالية على رأسه

lista dos mais procurados por seis anos.
قائمة أهم المطلوبين لمدة ست سنوات

Estão na lista dos mais procurados do FBI por assassinato, lavagem de dinheiro, extorsão, entre outros.
إنهم على قائمة المطلوبين دولياَ للقتل وغسيل الأموال والرشوة والابتزاز غير كثير من الأمور

Martin subiu para o topo do FBI e é da lista dos mais procurados Na Interpol, há uma década atrás.
صعد مارتن ل الجزء العلوي من FBI وأبوس]؛ [س] والانتربول وتضمينه في قائمة المطلوبين قبل عقد من الزمن.

Então, andamos à procura de um perigoso fugitivo na lista dos mais procurados do FBI, e assim que entramos em casa dele, ela explode?
إذاً فنحن نبحث عن هارب خطير على قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالثانية التي نخطو فيها إلى منزله.. ينفجر؟

Ele está na lista dos mais procurados do FBI mais que qualquer outro fugitivo, mas hoje, fontes confirmam que Reddington foi preso em Hong Kong há poucas horas.
لقد كان على معظم قائمة المطلوبين ل مكتب التحقيقات الفدرالي أطول من أي الهارب الآخر ، لكن الليلة و مصادر يؤكدون

Claro que devia estar ciente que o número quatro na lista dos mais procurados do FBI ia entregar-se e que apenas falava comigo!
من قام بتثبيت كاميرات في غرفة النوم بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي

Vincent Grant é um apelido usado por um traficante de armas na lista dos mais procurados pelo FBI.
كتاجر معروف لأسلحة الأذرع المتطورة وهو في أعلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي ، إذا الإجابة نعم وبقوة

Mas foi tudo vale a pena, porque acho que sabe por que estou na lista dos mais procurados do Armory.
ولكن كان كل شيء يستحق كل هذا العناء، أعتقد أنه يدري لماذا أنا على قائمة المطلوبين في مخزن الأسلحة و.

Acho que o vi na lista dos mais procurados.
اعتقد اني رأيته على قائمة المطلوبين

Hector Villareal está na lista dos mais procurados da ONU e ainda permanece virtualmente intocável.
"هيكتور فياريال" على قائمة المطلوبين في الأمم المتحدة ورغم هذا ظل منيع

A Christie achava que um dos seus pacientes estava na lista dos mais procurados.
لقد كانت (كريستي) متأكدة من أن أحد مرضاها من قائمة المطلوبين

Muitos fizeram parte da lista dos mais procurados do FBI, o que inclui o Albertson.
العديد من الأعضاء موجودين على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات (بما في ذلك (البرتسون

- Visto pela última vez há 3 anos, permanece na lista dos mais procurados do FBI, por traficar meninas menores de um estado para o outro.
- أخر مرةً شوهِد بها كانت قبل ثلاثة أعوام ولايزال موجوداً في قائمة أهم المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالية بتهمة المتجارة بفتيات تحت السن القانوني عبر حدود الولاية