"livres e" - Traduction Portugais en Arabe

• حرة و
• حر و

Que estas colónias unidas, são e têm direito a ser, Estados livres e independentes.
بأن هذه المستعمرات المتحدة من حقها أن تكون حرة و دول مستقلة

Eleições livres e abertas... exactamente aquilo que o Sheik disse.
إنتخابات حرة و مفتوحة... تماماً كما قال الشيخ

Gostaria de pedir, agora que o seu pai faleceu, que permita a realização de eleições livres e abertas para o cargo de Presidente de Abbudin, monitorizadas pelas Nações Unidas, abertas a qualquer candidato, independentemente da sua afiliação política ou religiosa.
أود أن أطلب الآن, طالما أن أبوك, قد توفي, أن تسمح بإنتخابات حرة و مفتوحة, لمنصب رئيس (عبودين), و تتم مراقبتها من الأمم المتحدة,

O Xerife não vos comprará, podem ficar livres e poderemos ir para casa e comer.
. عمدة البلدة لن يشتريك أنت يمكنك أن تكون حر و نحن يمكننا أن . نذهب إلى المنزل و نأكل

"Fez com que todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e escravos, pusessem um sinal na mão direita, ou na fronte, para ninguém poder comprar ou vender, senão fosse marcado com o nome da Besta,
"وسيسبب للجميع... سواء ضئيل و عظيم غنى و فقير... حر و مقيد...