"livy" - Traduction Portugais en Arabe

• ليفي

Livy, encontrar um substituto para Ethan pode levar semanas.
(ليفي)، قد يستغرق الأمر أسابيعاً لإيجاد بديلاً لـ(إيثان)

Não sei se é hora de parecer triunfante, Livy.
لست متأكدةً بأن ذلك هو الوقت المناسب للظهور بالابنتهاج بالنصر، يا (ليفي)

Livy, pode demorar semanas para encontrar um substituto do Ethan.
(ليفي)، قد يتطلب أسابيع لإيجاد بديلاً لـ(إيثان)

Livy, eu já era agente do FBI quando casaste comigo.
(ليفي)، لقد كنتُ عميلاً فيديرالياً حينما تزوّجتِ بي

Quem... Quem fez isto tudo? Livy?
من الذي فعل كل هذا؟ "ليفي"؟

Livy, podes apertar um pouco mais. Não vou partir.
(ليفي)، يمكنك ضمي بشكل أقوى فلن أنكسر

Estou a ouvir, Livy. Do que se trata?
إني استمع، يا (ليفي)، لما هذا الأمر؟

Fá-lo por ti, Livy.
(إفعليها لأجل نفسكِ يا (ليفي ... أعني إنكِ مررتِ بالكثير

Livy. Olivia.
"ليفي"، "أوليفيا".

Não consigo acreditar que ela magoaria a Livy.
لا أصدق أنها قد تُؤذي "ليفي".

Boa noite, Livy.
-ليلة سعيدة، (ليفي )

Livy, tens de me ouvir.
(ليفي)، عليكِ أن تستمعي إلي

- Sim, Livy.
-نعم، يا (ليفي )

Livy, preciso de alguém em quem possa confiar.
(ليفي)، أحتاج إلى شخصٍ أئتمنه

- Desculpa, Livy.
-متأسفٌ، (ليفي )

Preciso de ti aqui, Livy.
أحتاجكِ هنا، يا (ليفي)

Livy! Livy, estou aqui.
(ليفي) ليفي) ، أنا هنـا)

Não te quero castigar, Livy.
لست أعاقبك يا (ليفي)

O futuro está a acontecer, Livy.
المستقبل يحدث يا (ليفي)

Adeus, Livy.
-وداعاً يا (ليفي )