"llewyn" - Traduction Portugais en Arabe

• لوين

O Llewyn não é uma pessoa de Upper West Side.
لوين " ليس شخصاً محباً لحي "ابر ويست سايد"

Llewyn. Entra. A Lillian está a fazer a sua famosa salada tabbouleh.
لوين " تفضل بالدخول " فـ"ليليان " تصنع سلطة التبولة المشهورة

O Llewyn pode dormir no chão com o gato dele.
يمكن لـ " لوين " أن ينام على الأرض ، مع قطته

Llewyn, estás a brincar? Olha para isto. Sabes o que é isto?
لوين " هل تمزح ؟" انظر لهذا ، اتعلم ما هو ؟

Olá, Estou aqui para a sessão do Sr. Cromartie. Llewyn Davis. Sente-se.
"أنا هنا من أجل جلسة السيد " كروماتي "أنا " لوين دايفيس

Llewyn, bem-vindo. Entra. A Lillian está na cozinha.
لوين " ، مرحباً ، تفضل بالدخول " ليليان " في المطبخ "

Olá, é um prazer. Llewyn Davis.
مرحباً ، يسرني لقائكم "أنا " لوين دايفيس

Queres um copo de vinho, Llewyn?
- أجل ، بالطبع هل تريد كوباً من النبيذ يا "لوين " ؟

Aqui tem, Llewyn Davis. Por acaso não é filho do Hugh Davis, pois não?
"ها أنت تفعل الأمر ، يا "لوين دايفيس أنت لست ابن "هيو دايفيس" ، أليس كذلك ؟

E alguns deles, alguns desses tipos, Llewyn, vêm cá porque querem dormir com o Jim.
وبعضهم "بعض أولئك الأشخاص يا "لوين يأتون الى هنا لأنهم "يودون مضاجعة " جيم

Este é Llewyn Davis, o nosso amigo cantor.
"هذا " لوين دايفيس صديقنا مغني الأغاني الفلكلورية

- Llewyn, porque não cantas uma canção?
-لا لوين " ، لمَ لا تغني لنا" شيئاً ؟

Llewyn, por favor, isso é injusto para a Lillian.
-"لوين ، رجاءً ،فهذا غير منصفٍ لـ"ليلي

Llewyn, L-L-E-W-Y-N. É galês.
" لوين " ، "لـ و يـ ن" انه اسمٌ ويلزي

Toque alguma coisa do... Inside Llewyn Davis.
اعزف لي شيئاً من "داخل لوين دايفيس"

Vou fazê-lo no sábado. Bolas, Llewyn, nem sequer te lembras.
- "سأفعلها يوم السبت ،ياللمسيح يا "لوين

Vá lá, Llewyn. Dá-me um pouco de crédito.
"هيا يا " لوين أعطني بعض التقدير

"Não se preocupe, o Llewyn tem o gato"?
لا تقلق "فالقطة مع " لوين

Não, o Llewyn tem o gato.
-لا ، "لوين" معه القطة

Sou o Llewyn. Tenho o gato dele.
أنا " لوين " ومعي قطته