"llorona" - Traduction Portugais en Arabe

• لايورونا
• المنتحبة

A La Llorona é uma força que carrega a dor mais intensa, e a ira maior que já existiu.
و الغضب الأكبر الموجود بالخلود بأكمله إنّ "لايورونا" قوّة تحمل أكبر ألم و أعنف غضب تواجد يوماً

Como a morte, a La Llorona está por todo o lado, em todos os locais, em todos os momentos.
كما الموت فإن "لايورونا" بكل الأرجاء بكل الأمكنة و بكل الأزمنة

Se estiverem perto do coração da mãe, a La Llorona não os consegue separar.
بقرب قلب والدتهم , لن تتمكن "لايورونا" من أخذهم

Eu penso... que o nosso assassino acredita que é "La Llorona".
أعتقد ان قاتلتنا تؤمن بأنها "المرأة المنتحبة".

O que sabem sobre "La Llorona"?
ما هو مقدار معرفتك بقصة "المرأة المنتحبة"؟

POR 500 ANOS LA Llorona (CHORONA) ESPALHOU O TERROR PELAS AMÉRICAS, EXISTINDO MAIS DE 28 MILHÕES, SÓ NOS E.U.A, QUE ACREDITAM NELA.
لأكثر من 500 عاماً انتشر الخوف من المرأة الباكية "لايورونا" بين الأمريكيين حيث كان هناك أكثر من 25 مليون مصدقاً بالولايات المتحدة وحدها

Pergunta-lhe sobre La Llorona.
"اسألها عن "لايورونا

La Llorona...
لايورونا

O que é "La Llorona"?
-ما هي (لايورونا)؟

La Llorona.
"لايورونا"

La Llorona.
أجل "لايورونا"

Temporada 2 Episódio 9 "La Llorona"
(غريم)، الموسم الثاني الحلقة التاسعة بعنوان (المرأة المنتحبة)

Ela disse que "La Llorona" levou Rafael, e ele... basicamente disse para ela calar-se.
إنها تقول أن "المرأة المنتحبة" قد أخذت (رافاييل)، وهو يأمرها أن تخرس.

- Não. O que sabe sobre "La Llorona"?
ماذا تعرفين عن قصة "المرأة المنتحبة"؟