Depois ia buscar o embrulho para a Lois levar para Atlanta mais tarde. | Open Subtitles | ثم أحصل على الحقيبة للويس لآخذها إلى أطلانطا في وقت لاحق |
Tinha de ir a casa buscar o embrulho para a Lois levar na viagem. | Open Subtitles | الآن الخطة هي أن أعود للبيت وأحضر الحقيبة للويس لتأخذها بسفرها |
Foi um grande erro ter vindo aqui, Lois. | Open Subtitles | المجيء إلى هنا كان خطأ كبيراً يالويس |
Mas uma coisa é certa, Lois. | Open Subtitles | ولكنني متأكد من شيء واحد يالويس. |
Lois. | Open Subtitles | ليويس ؟ |
Lois. | Open Subtitles | ليويس ؟ |
O que estás agora a sentir, faz-te diferente... arrependimento, remorsos por uma criatura tão cruel, que te teria morto e à Lois sem pensar? | Open Subtitles | ما تشعر به الان هو ما يجعلك مختلف للاسف،الندم على مخلوق شرس الذي كان سوف يقتلك انت ولويس دون التفكير مرة اخرى؟ |
Lois e seus lindos 600 milhões de dólares. Que negócio! | Open Subtitles | لويس وحبيبها ثروتهما 600 مليون دولار يالها من صفقة |
Janis, Que achado. Cruz, Diz olá à Lois e ao Jared Levinson. | Open Subtitles | -جانيس يالها من مفاجأة كروز قل مرحبا للويس و جاريد ليفنسون |
Eu tenho de fazer as coisas certas para a Lois e tirar este macaco das minhas costas. | Open Subtitles | سوف اصحح الأمور للويس و ارفع هذا القرد عن ظهري |
Estou farto das técnicas de controlo de emoções da Lois. Não estão a funcionar. | Open Subtitles | أَنا تعب مِنْ تقنيات إدارةِ الغضبِ للويس انهالاتنجح. |
Céus, olha para a Lois a tirar comida dos dentes com a unha. | Open Subtitles | يا إلهي ،أنظر للويس تنزع الطعام من أسنانها بضفرها. شخص ما يجب أن يقول لها إنها خنزير. |
Aquilo que eu quero... é aquilo que a Lois Lane dos pobres foi demasiado estúpida para conseguir manter. | Open Subtitles | ما أريده هو الرجل الفقير للويس لين الغبي جدا الذي يسعى للحفاظ عليها |
Muito bem, afasta-te, Lois. | Open Subtitles | حسنا ،تراجعي يالويس |
Ele não volta, Lois. Abandonou-nos. | Open Subtitles | لن يعود يالويس لقد تركنا ورحل |
Mas tocou duas, Lois. | Open Subtitles | ولكن الهاتف رن مرتان يالويس |
Vou ser sempre a tua mãe, Lois. | Open Subtitles | سأكون دائماً امك يالويس |
Lois. | Open Subtitles | ليويس ؟ |
Lois. | Open Subtitles | ليويس ؟ |
Lois. | Open Subtitles | ليويس ؟ |
No mês passado o Adam e a Lois alteraram o seu testamento para que os senhores, enquanto casal, tivessem a custódia dos seus bens onde se incluem propriedades, numerário, títulos e... crianças. | Open Subtitles | فى الشهر الماضى قام اّدم ولويس بتغيير وصيتهما لقد طلبا أنه بإعتباركما ستصبحان زوجين يمكن أن يؤول إليكم الإرث |
Matou o segurança do hotel, o Michael e a Lois. | Open Subtitles | لقد قتل الحارس لقد قتل مايكل لقد قتل لويس |